Übersetzung für 'Sommerferien' von Deutsch nach Serbisch

Sommerferien {pl}

летњи распуст {м}образ.

• Mit Beginn der bayerischen Sommerferien 2019 wurde die Sendung eingestellt.
• In den Jahren 1936 und 1937 spielte er in seinen Sommerferien jeweils von Mai bis August als 1.
• So war der Betrieb in den Sommerferien gänzlich eingestellt und auch an den Wochenenden fuhren keine Trolleybusse.
• Die Sommerferien sind für Grundschüler sechs Wochen lang, für Schüler weiterführender Schulen sieben Wochen.
• Im Juli/August 2016 wurde während der Sommerferien das Hauptgebäude abgerissen.

• Zu bestimmten Zeiten (Wochenende, Sommerferien) gibt es eine Nachtzugverbindung Oslo – Stockholm über Karlstad.
• Außerdem veranstaltet der Jugendclub Löderburg in den Sommerferien einen Kindersportwettstreit.
• Die Handlung spielt in den 1930er Jahren, während der Sommerferien.
• In den Sommerferien 2013 wurde dieser bis Solingen Hbf und in den Sommerferien 2014 am anderen Ende zunächst bis nach Wuppertal-Oberbarmen verlängert.
• In den Sommerferien gibt es im Schulgebäude eine Jugendherberge.

• Möglich sind Anmeldungen deutlich vor den Sommerferien, in anderen Bundesländern liegen die Termine zur Schuleinschreibung in den Sommerferien.
• Der Film wurde als Spaßprojekt in den Sommerferien von ein paar Freunden gedreht.
• Jährlich am letzten Samstag in den Sommerferien findet die "Karlsruher Theaternacht" statt.
• In den Sommerferien wird der Schulhof zur "Neuen Freilichtbühne Johanneum" umfunktioniert.
• Das Feuerwehrfest findet ebenfalls jedes Jahr kurz nach den Sommerferien statt.

• In den Sommerferien wurde das Seminar alljährlich als Erholungsheim genutzt.
• Nach den Sommerferien wurde den saarländischen Lehrkräften ein freiwilliger Test zum Ferienende angeboten.
• Gefeiert wird vor den Sommerferien. Der Ablauf des gesamten Fests variiert von Stadt zu Stadt, auch was die Umsetzung betrifft.
• Ab 1976 wurden die Hauptlinien während der Oster- und Sommerferien (montags–sonnabends) vom üblichen 10-Minuten-Takt auf einen 12-Minuten-Takt gestreckt; kundgetan auf den entsprechenden Fahrplantabellen durch einen eingedruckten Stempel „Ferienfahrplan für die Oster- und Sommerferien“.