Übersetzung für 'Sommerurlaub' von Deutsch nach Serbisch

Sommerurlaub {m}

летовање {ср}

• Die Pariser Lucien und seine Frau verbringen ihren Sommerurlaub im Küstenort Deauville in der Normandie.
• Im Film Man spricht deutsh von Gerhard Polt stammt die Familie Löffler, die in Italien ihren Sommerurlaub macht, aus Ampermoching.
• Er verstarb unerwartet bei einem Sommerurlaub in der Bretagne und wurde am 31. Juli 1959 in Anwesenheit von Theodor Heuss in Heilbronn bestattet.
• Als Zinkenbacher Malerkolonie wird eine lose Gruppierung von österreichischen Künstlern unterschiedlicher sozialer Herkunft und Gesinnung bezeichnet, die in der Zwischenkriegszeit in Zinkenbach (heute Abersee) am Wolfgangsee Sommerurlaub machten.
• Als 1938 in Italien die faschistische, antijüdische Gesetzgebung eingeführt wurde, befand sich Zevi mit ihrer Familie im Sommerurlaub in der Schweiz.

• Der ehemalige NATO-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen (* 1953) verbringt regelmäßig seinen Sommerurlaub in der Gemeinde.
• Nach dem Ende der ProB 2007/08 verstarb Alig plötzlich und unerwartet in seinem Sommerurlaub.
• Margaret Thatcher verbrachte als Gast von Lady Glover einen Sommerurlaub auf dem Anwesen und pflanzte hier mit Hilfe von Russell Page einen Baum.
• Daneben können die Ausgangsreize bezüglich ihrer Strukturiertheit differenziert werden (gering strukturiert: „man …“, hoch strukturiert: „in meinem Sommerurlaub sollte ich …“).
• Die Geschichte behandelt den Sommerurlaub des Ich-Erzählers mit seiner Freundin Lydia in Schweden. Nach einigem Suchen landen beide im Schloss Gripsholm, wo sie etwa drei Wochen verbringen.

• Weger mit dem bevorstehenden Sommerurlaub von Benedikt XVI.
• Köpcke war bei der Bevölkerung so präsent, dass es Zuschauerproteste gab, als er nach seinem Sommerurlaub 1974 mit einem Schnauzbart die Tagesschau moderierte.
• 1881, während seiner Zeit in Kanton, hielt er sich nochmals für einen Sommerurlaub in Deutschland auf.
• Am 20. Oktober 1922 heirateten Sophie Taeuber und Hans Arp im kleinen Tessiner Ort Pura. Den nächsten Sommerurlaub verbrachten sie mit Kurt Schwitters und Hannah Höch auf der Insel Rügen.
• Seit 1980 verbringt er seinen Sommerurlaub in Oberschleißheim und macht die Pfarrvertretung in der Pfarrei St. Wilhelm in Oberschleißheim.

• Um 1870 verbrachten erste sogenannte Sommerfrischler aus der Region und der Schweiz ihren Sommerurlaub in privaten Unterkünften in Arosa.
• Prinzessin Katharina von Württemberg unterstützte Sally Wiest durch Bildankäufe, die sie jeweils einmal im Jahr nach ihrem Sommerurlaub tätigte.
• Die Brücke ist nach dem 32. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Franklin D. Roosevelt, benannt, der auf Campobello Island regelmäßig seinen Sommerurlaub verbrachte.
• Max Gmür war ab 1906 verheiratet mit Clara, geborene Fischer. Seine Söhne waren Harry und Rudolf Gmür. Er verstarb bei einem Verkehrsunfall im Sommerurlaub in Viareggio, Toskana.
• Gałczyński verbrachte seinen Sommerurlaub am liebsten im alten Forsthaus Pranie am Niedersee in Masuren. Dort wurde 1980 ein Museum über ihn errichtet (Koordinaten [...]).