Übersetzung für '
Sonder-' von Deutsch nach Serbisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das Sonder-Standgericht wurde als besonderer Senat dem Reichskriegsgericht angegliedert. Dem Gericht war auf Anforderung ein Flugzeug zur Verfügung zu stellen.
- Siegfried Gutenbrunner geht einen anderen Weg mit der Anbindung an germanisch *"Sundra" für "sonder" und erwägt einen Bezug zum Namen des Fundorts Zundert als *"Sundrauda" = "göttliches Sondereigen", sodass der Name „die wahrhaft Reiche“ bedeuten könnte.
- Die "Soziologie der Behinderten" ist institutionell meist an sonder- und heilpädagogische oder rehabilitationswissenschaftliche Fakultäten angebunden.
- Seine Arbeits- und Forschungsschwerpunkte sind: Erkenntnis- und Wissenschaftstheorie, systemtheoretische Theoriebildung der (Heil- und Sonder-)Pädagogik, sozial- und kulturwissenschaftliche Grundlagen der (Heil- und Sonder-)Pädagogik, fachspezifische Inhalte der Pädagogik bei Lernbeeinträchtigungen, Beratung und Supervision im (heil- und sonder-)pädagogischen Kontext, Theorien und Konzepte der Motologie und Psychomotorik.
- Zierbriketts, auch Schmuck-, Sonder- oder Sammel-/Sammlerbriketts genannt, sind Kohlebriketts (überwiegend als Braunkohle), die von der herstellenden Brikettfabrik nicht mit dem üblichen Markennamen oder -emblem gepresst werden, sondern die eine aufwendige Sonderprägung mit Text und/oder Bild erhalten.
- Die Jury bestand bei der Sonder-Edition nicht aus Nutzern von rappers.in, sondern aus bekannten Szenegrößen, wie beispielsweise Morlockk Dilemma oder Falk Schacht.
- Titel der Comedia: Ein hübsch, lustige vnnd nützliche Comedia darinnen vil puncten der ehe kinder zu zihen … gelernt wirt/ doch nit alleyn ernstlich sonder auch lecherlich zů lesen.
- Bei den chinesischen Sonderwirtschaftszonen steht "Sonder-" vor allem für das Wirtschaftssystem und die Wirtschaftspolitik.
- Im Jahre 2016 traten die städtischen Sammlungen Wittenberg in Kooperation mit dem Freundeskreis der Julius Riemer Sammlung wieder mit einer ethnologischen Sonder-Ausstellung an die Öffentlichkeit.
- Für Jugendliche ab 15 Jahren mit einem starken sonder‐ oder sozialpädagogischem Förderbedarf, die keine Ausbildungs- und Berufsperspektive haben, führt die ÖJAB drei Produktionsschulen.
- Der Name Sondernbusch entstammt seiner Funktion als herzoglicher Kameralwald, der im Gegensatz zu den bäuerlichen Markwald mit eigenen, also be"sonder"en Rechten der Herrschaftsverwaltung versehen war.
- Drei Oscars für die Filmreihe sind Sonder-Oscars. Episode IV erhielt den Sonder-Oscar für die Stimmen der Aliens und Droiden.
- Daraus entstammt auch der Ursprung des Namens: "gesondert, sonder, sunder".
- Walther von der Vogelweide pries sie in einem zeitgenössischen Gedicht als "„Rose ohne Dorn, die Taube sonder Gallen“" (Spruch zur Magdeburger Weihnacht).
- Sogar den Schatten weiß und sonder Schwärze hat.
- Das Europäische Parlament kann Sonder- und Untersuchungsausschüsse einrichten, um besondere Fragen zu behandeln.
- Um die Lage in den Gebieten zu verbessern, gilt in ihnen seit 2019 das sogenannte „Ghetto-Gesetz“, das besondere Sonder-Gesetze bis hin zu Umsiedlungen beinhaltet.
- Sie gehören in Deutschland einer Hilfsorganisation oder einer besonderen Behörde an.
- deutsch "(ab)sondern", heutiges skandinavisch "sondre" und schwedisch "sönder" „zerbrochen“).
- Neben den hier gelisteten Lokomotiven gab es noch viele Andere, insbesondere Maschinen der Reihe 1044.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!