Werbung
 Übersetzung für 'Stempel' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Stempel | die Stempel
SYNO Amtszeichen | Grubenholz | Kennzeichen | ...
печат {м}Stempel {m}
3
штамбиљ {м} [разг.]Stempel {m}
жиг {м} [нпр. поштански]Stempel {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Permastempel, Selbstfärbestempel oder Pre-Ink-Stempel sind vorgefärbte Stempel, die sich nach dem Stempelvorgang mit einer Drehwendung wieder von selbst einfärben, im Gegensatz zum Handstempel, welche zusätzlich ein verschließbares Kissen benötigen.
  • Ein Grubenstempel, auch Stempel genannt, ist ein Stützelement, das im Bergbau Untertage zum Abstützen des Hangenden benutzt wird.
  • Jahrhunderts sind Stempel als Exlibris noch gebräuchlich, später galten die Stempel, ähnlich wie Bibliotheksstempel, als „gewöhnliche“ Kennzeichen, und private Buchbesitzer zogen gedruckte Zettel als Exlibris vor.
  • Der erste Stempel der braunschweigischen Post, ein "Rundstempel mit Kreis und zwei Zeilen" „Braunschweig / Monat (in Buchstaben) und Tag (in Ziffern)“, ist, mit unterschiedlicher Rosette, zwischen 1819 und 1824 bekannt.
  • Zur Abstempelung von Einschreibzetteln (nach französischem Muster) wurde ein zweisprachiger, zweizeiliger Stempel verwendet.

  • Ein Paginierstempel oder Nummerierstempel (auch Numeroteur) ist ein Stempel zur Erzeugung fortlaufender Seitenzahlen (Paginierung) oder Nummerierungen (Reihenfolge).
  • In der Regel wurden Ziegel auf der Kopfseite gestempelt, sodass die Stempel bei Mauerwerk mit sich abwechselnden Läufer- und Binderschichten lediglich in den Binderschichten zu sehen sind.
  • Zur Standardausstattung einer Werkzeugmaschine zum Nibbeln gehören Stempel mit den wichtigsten, einfachen geometrischen Formen, wie z.
  • Da viele ältere Briefmarken gestempelt oft viel seltener sind als postfrische, kommt es nicht selten zu Fälschungen der Stempel ("Falschstempel").
  • Mit "touch" kann nicht der [...] -Stempel ("Change"- bzw. "Creation"-Stempel also Änderungs- bzw. Erstellungszeitstempel) einer Datei geändert werden.

  • Auf der Unterseite des Standfußes des Objektes befinden sich 5 Kontrollstempel.
  • Die Manufaktur stempelt ihre Arbeiten mit der Marke "BWKS", bei älteren Arbeiten sind die Buchstaben der Silbermarke noch durch Punkte getrennt.
  • 1908 wurden im Reichsgebiet die heute noch üblichen Langovalstempel eingeführt, bei denen die Zugnummer und das Datum in einer Reihe stehen.
  • Anfänglich behalf die Post sich mit Frankostempeln, bei denen der Vermerk für die erfolgte Barfreimachung („Franko“ oder „Franco“) mit dem Ortsstempel kombiniert wurde.
  • Abstempelungen von Rohrpostsendungen wurden zunächst mit den üblichen an den Postschaltern geführten Stempeln vorgenommen.

  • In der Volksrepublik China haben die Namensstempel diese Funktion verloren.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!