Werbung
 Übersetzung für 'Trottel' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   der Trottel | die Trottel
SYNO Armleuchter | Bekloppter | Blödel | ...
глупан {м}Trottel {m} [ugs.]
глупак {м}Trottel {m} [ugs.]
будала {ж} [разг.]Trottel {m} [ugs.]
звекан {м} [разг.]Trottel {m} [ugs.]
тикван {м} [разг.]Trottel {m} [ugs.]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Don’t Be a Sucker (übersetzt: „Sei kein Trottel“) ist ein 17-minütiger Kurzfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1943, der vom Kriegsministerium der Vereinigten Staaten produziert und 1947 wiederveröffentlicht wurde.
  • Gib einem Trottel keine Chance (oder auch: Gib keinem Trottel eine Chance) ist eine US-amerikanische Komödie von Edward F.
  • Alternativtitel ist "Zwei Trottel im Wilden Westen".
  • Im November 2012 zog sie nach Pulau Weh (Indonesien), wo sie ihre Erfahrungen in dem autobiographischen Reiseroman "Macht's gut, ihr Trottel! Ich zieh' dann mal ins Paradies" festhielt.
  • ... : "Idiot, Dummkopf, Trottel") war eine US-amerikanische Fernsehsendung des Musiksenders MTV.

  • Er zieht auch oft sehr trottelige „Klamotten“ an und wird deswegen auch an einer Folge an Halloween von Zoey und Nicole mit einem Trottel verwechselt.
  • Trottel im Weltall ("The Creature Wasn’t Nice") ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Horrorkomödie von Bruce Kimmel aus dem Jahr 1981.
  • Brochard debütierte 1966 in der Kriegsklamotte "Zwei Trottel an der Front". Es folgte eine Nebenrolle in Max Pécas' "Die Sexsklavinnen von Schloß Porno" (1968).
  • Fast Helden (Alternativtitel: "Fast Helden – Zwei Trottel erobern Amerika", Originaltitel: "Almost Heroes") ist eine US-amerikanische Abenteuer-Komödie von Christopher Guest aus dem Jahr 1998.
  • Lennox war ein sehr schneller Flügelspieler, den die Fans "Buzz Bomb" („Langstreckenrakete“) oder "Lemon" („Zitrone“) riefen, da er die gegnerischen Verteidiger angeblich wie "Suckers" (wörtlich „Sauger“, treffender „Trottel“) aussehen ließ.

  • Die Bauern würden als „einsame Trottel präsentiert, die nicht wissen, wie sie sich benehmen sollen“.
  • Kingpin, alternativ auch Kingpin – Zwei Trottel auf der Bowlingbahn, ist ein Film der Brüder Peter und Bobby Farrelly.
  • Jahrhundert erhielt das Wort "Pflaumentoffel" im ostmitteldeutschen Raum umgangssprachlich die weitere Bedeutung von „Trottel“ oder „Stoffel“, insbesondere für Kinder (als Beschimpfung oder auch scherzhaft gemeint).
  • In vielen komischen Rollen war Terry-Thomas Prototyp und Karikatur des britischen Snobs, in Rollen tollpatschiger Trottel glänzte er auch als Slapstick-Komiker.
  • Der Musiktitel bedeutet ins Deutsche übersetzt „Trottel“.

  • Er beschäftigte sich mit Aquarellen, Buch- und Zeitschriftengrafiken, lieferte Karikaturen für die Zeitschrift „Шут“ (Der Trottel).
  • Schwiegersohn Junior im Gerichtssaal (Alternativtitel: "Chaos-Junior – Ein Trottel im Gerichtssaal"; Originaltitel: "Jury Duty") ist eine US-amerikanische Filmkomödie von John Fortenberry aus dem Jahr 1995 mit Pauly Shore in der Hauptrolle.
  • Dorftrottel, auch "Der Dorfidiot" oder "Junger Mann" (französisch: " [...] " oder " [...] ") ist ein um 1919/1920 entstandenes Gemälde von Chaim Soutine.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!