Übersetzung für 'Vakzination' von Deutsch nach Serbisch

Vakzination {f}

вакцинација {ж}мед.

• In England hatte Frank die Gründung der Royal Jennerian Society (1803) erlebt, die die Ausmerzung der Pocken durch die noch neue Vakzination anstrebte.
• Jonathan Edwards, der immer kränklich war, starb am 22. März 1758 an den Folgen einer Impfung gegen die Pocken (die Methode der Vakzination war noch nicht bekannt).
• Mit der Methode zur Aufbereitung und Gewinnung des Impfstoffs, der Vakzination im gleichen Gebäude und der Neuentwicklung der dafür notwendigen Geräte etablierte Voigt weltweit neue Maßstäbe, für die die Hamburger Impfanstalt überregional bekannt wurde.
• Innerhalb weniger Jahre wurde die Vakzination (lat. ...
• Den wohl größten Aufschwung nahm das allgemeine Interesse an westlicher Medizin durch die Einführung der von Edward Jenner (1749–1823) entwickelten Vakzination, die dank der von Otto Gottlieb Mohnike nach Nagasaki gebrachten Lymphe im Jahre 1849 erstmals mit Erfolg verlief.

• Vor Phipps wurde bereits bei anderen Personen erfolgreich eine Vakzination mit Kuhpocken gegen Pocken vorgenommen.
• Ab 1800 wurde die Variolation zunehmend durch Edward Jenners Vakzination ersetzt, in England schließlich 1840 gesetzlich verboten "(Vaccination Acts)".
• So kam es bei der Impfung zum diametralen Bedeutungswandel von der Inokulation zur Vakzination, also von der Animpfung zur Durchimpfung.
• Er führte als erster in Japan eine erfolgreiche Impfung mit Kuhpockenviren durch und verhalf dort damit der Vakzination zum Durchbruch.
• Die Ständige Impfkommission Veterinärmedizin empfiehlt für junge Hunde eine Erstimpfung im Alter von acht Wochen, vier Wochen später die Zweitimpfung und mit 16 Wochen die dritte Vakzination sowie eine Wiederauffrischung nach 15 Monaten.

• In England wurde durch diesen kontinuierlichen Erfolg der Vakzination die Variolation 1840 schließlich gesetzlich verboten, nach weiteren Änderungen in der Gesetzgebung Jenners Methode 1853 verpflichtend aufgenommen („Vaccination acts“).
• empfiehlt jedoch für junge Hunde eine Erstimpfung im Alter von acht Wochen, vier Wochen später die Zweitimpfung und mit 16 Wochen die dritte Vakzination sowie eine Wiederauffrischung nach 15 Monaten.
• Benjamin Jesty (* um 1736 in Yetminster, Dorset; † 16. April 1816 in Worth Matravers) war ein englischer Landwirt und Pionier auf dem Gebiet der Vakzination.
• Ein Impfstoff, auch das Vakzin oder die Vakzine ([...] „von Kühen stammend“; siehe Vakzination), ist ein Arzneimittel, das zur Impfung verwendet wird und vor Erkrankung schützen soll.