Werbung
 Übersetzung für 'Wie heißt du' von Deutsch nach Serbisch
Како се зовеш?Wie heißt du?
Teiltreffer
Колико имаш година?Wie alt bist du?
Шта мислиш о томе?Wie stehst du dazu?
то јест <тј.>das heißt <d. h.>
ти {pron}du
Желиш ли ...?Möchtest du ...?
ungeprüft ти си {verb}du bist
Ти си на реду.Du bist dran.
Шта ти мислиш?Was glaubst du?
Одакле си?Woher kommst du?
Шта мислиш?Was meinst du?
Јадан ти! [разг.]Du Armer! [ugs.]
Јадна ти! [разг.]Du Arme! [ugs.]
као {conj}wie
како {adv}wie
5
изгледати као {verb} [несв.]aussehen wie
Штета!Wie schade!
као увек {adv}wie immer
Молим?Wie bitte?
коликоwie viel
коликоwie viele
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wie heißt du“, fragt er. Doch die Frau antwortet erneut nur „love me“ und die Geschichte bleibt ungelöst.
  • Beikeni ginika? = Wie heißt du?
  • (‚Wie heißt du?‘) wird zu "Oe noemde gij?" Die Silbe "-de" steht bereits für "du" oder in einem allgemeineren Sinn für "man".
  • Wie heißt du?“ (wörtl.: ‚Name-dein wie-ist‘).
  • = „Wie heißt du?“ (wörtl.: ‚Name-dein was-ist‘).

  • Nach dem Zweiten Weltkrieg griff Kiso wieder auf den an Frauen orientierten Ofuna-Stil zurück mit Filmen wie "Kimi no na wa" (君の名は) – „Wie heißt du?
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!