Werbung
 Übersetzung für 'Zwinger' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   der Zwinger | die Zwinger
SYNO Gehege | Hundezwinger | Käfig | ...
кавез {м}Zwinger {m} [für Hunde]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zwinger' von Deutsch nach Serbisch

Zwinger {m} [für Hunde]
кавез {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhundert wurde die frühgotische Zwingermauer durch einen umschließenden Zwinger (dem sogenannten "Gaisen- oder Geißenzwinger") verstärkt.
  • Die Bermenmauer und die Festungsmauer bildeten einen schmalen Zwinger, den Bermenzwinger, in dem eingedrungene Feinde in ihrer Bewegungsfreiheit und Übersicht eingeschränkt waren und von der höheren Festungsmauer aus gut bekämpft werden konnten.
  • Die beiden Zwinger im Südwesten des Mönchsberges, der obere Falkenzwinger und der untere Bertholdszwinger sind Teil der historischen Befestigungsanlagen des Berges.
  • Auf dem benachbarten Zwinger wurde ein – ursprünglich nur im Sommer bewirtschafteter – Biergarten eingerichtet, der früher nach den Wirten "Schellhorn-", "Horn-" oder "Kißkaltzwinger" genannt wurde und heute noch als "Marientorzwinger" in Betrieb ist.
  • In diese Bauphase fallen der Wohnturm und der Palas, die Umfassungsmauer des unteren Burghofes der Nord- und Talseite, der Frontzwinger der Süd- und Bergseite, der östliche Zwinger, die Mauer des oberen Burghofes im Westen der Anlage und der nördliche Zwinger.

  • Im Schloss wurde 1860 ein Bärenzwinger gebaut, um den ersten 1858 aus Russland eingetroffenen Braunbären zu halten. Der Zwinger wurde 1996 nach tierschutzgerechten Prinzipien erneuert.
  • Dies sind die Boltentorstraße im Nordwesten, die zwischen dem Meister-Geerds-Zwinger und dem Heuzwinger hindurch Früchteburg und den weiter nordwestlich gelegenen Stadtteil Conrebbersweg mit der Innenstadt verbindet, sowie die Auricher Straße, die Hauptausfallstraße in Richtung Norden.
  • Jahrhundert war der Stadtteil Klein-Faldern von zwei der insgesamt zehn Zwinger geschützt: dem noch heute bestehenden "Weiße-Mühlen-Zwinger" und dem sich daran anschließenden "Borssumer Zwinger".
  • Jahrhundert an und wurde der Kernburg zwinger- bzw.
  • Landgraf Rudolf V. von Sulz, örtlich genannt „Der Bauern(be)zwinger“, muss zur Strafe für die grausame Unterdrückung des Bauernaufstandes auf ewig jede Nacht auf der Burg umgehen.

  • Der Turm "Schwarzes Z" (auch "Wehrturm Tratzenzwinger" genannt) wird nach dem u.
  • 1852 ließ Prinz Hugo zu Schönburg-Waldenburg einen Bärenzwinger im Schlossgraben anlegen.
  • Unten im Tal kann man einen ehemaligen Bärenzwinger "(medvědárium)" sehen, eine künstliche Höhle mit zwei vergitterten pseudogotischen Portalen und mit einem kleinen Brunnen davor.
  • Im angrenzenden Köllnischen Park befindet sich der Bärenzwinger, in dem seit 1939 Bären als Berliner Wappentiere gehalten wurde.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!