Werbung
 Übersetzung für 'abgewöhnen' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   das Abgewöhnen | -
VERB1   abgewöhnen | gewöhnte ab / abgewöhnte | abgewöhnt
VERB2   sich abgewöhnen | gewöhnte sich ab / sich abgewöhnte | sich abgewöhnt
SYNO abgewöhnen | ablassen | ablegen | ...
одучити (се) {verb}abgewöhnen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abgewöhnen' von Deutsch nach Serbisch

abgewöhnen
одучити (се) {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zweigeteilt ist auch die Rezeption seitens der Musikmedien, hier reicht die Spanne von „Rap zum Abgewöhnen“ bis „sehr erfrischend“.
  • Der "film-dienst" nannte die „bunt“ ausmalende und „schwülstig“ ausgestattete Produktion „zum Abgewöhnen“ und riet ab.
  • Das Teetrinken wollten die Preußen den Ostfriesen vor allem nach Scheitern der Königlichen preußisch-asiatischen Handelskompagnie (Ostasiatischen Handelskompanie) in Emden dagegen abgewöhnen und ließen es per Gesetz verbieten.
  • Für Plattentest.de ist das Album „eine Sammlung leerer, inhaltsloser Schablonen, Musik zum Abgewöhnen“.
  • Schlaftraining soll dem Kind abgewöhnen, während der vorgesehenen Schlafzeit zu schreien und zu weinen.

  • Manche Therapeuten sehen chronisches Lampenfieber, bei dem man sich mehr vor dem Lampenfieber selbst als vor möglichen Patzern fürchtet, ausschließlich als ein erlerntes Verhalten, das man sich durch geeignetes Training bei einem entsprechend qualifizierten Therapeuten oder Coach wieder abgewöhnen kann.
  • In „bester“ Gesellschaft – Eine Familie zum Abgewöhnen ist eine britische Beziehungskomödie von Eric Styles aus dem Jahr 2000.
  • Nach dem Fußball arbeitete Haider als Fliesenleger. Er spielt in seiner Freizeit gerne Tennis und konnte sich sogar das Rauchen abgewöhnen.
  • Wichtig ist auch, dass rauchende Asthmapatienten sich das Rauchen abgewöhnen.
  • in den Fernsehfilmen "Männer sind zum Abgewöhnen" (2000), "Weihnachtsmann über Bord" (2003), "Klassenfahrt – Geknutscht wird immer" (2004) und in Serien wie "Die Kommissarin", "SOKO 5113" und "Schulmädchen".

  • ... „Wir wollen uns das doch abgewöhnen.“). Damit sind ihre Handlungen konträr zu denen des Vaters von Klaus.
  • Nachdem er lange Zeit seines Lebens gestottert hatte, konnte er sich dies durch die Hilfe von TV-Kommentator Marty Glickmann abgewöhnen.
  • Darin vertritt sie die These, dass Frauen nur unabhängig werden können, wenn sie sich die Liebe abgewöhnen.
  • Dann wurde zum Abgewöhnen die Badezeit täglich wieder um je eine halbe Stunde gekürzt.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!