Übersetzung für '
ausradieren' von Deutsch nach Serbisch
| NOUN | das Ausradieren | - | |
| VERB | ausradieren | radierte aus / ausradierte | ausradiert | |
| SYNO | auslöschen | ausradieren | dahinraffen | ... |
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Zitat eines beteiligten Bomberpiloten: "„Wir rissen die Schächte los, wie auf dem Exerzierplatz, in 16 Minuten rasselten 441 Tonnen Bomben herunter – ‚Münster‘ könnt ihr auf der Karte ausradieren…“."
- Änderung der endogenen chemotaktischen Kompetenz dieser Mikroorganismen kann das Aufkommen von Infektionen oder die Verbreitung vieler ansteckenden Krankheiten verringern oder gar ausradieren.
- Sie wollte den Gebrauch von nicht-englischen Sprachen im Land ausradieren und fühlten sich besonders beleidigt durch die in den USA geborenen, aber Deutsch sprechenden Einwohner wie Herman Ridder und seine Familie, die die verhängte Prohibition guthießen und eine Außenpolitik durch eine voreingenommene Haltung gegenüber Großbritannien verfolgten.
- Er galt als rebellischer Student und schloss sein Studium dort nicht ab (Überliefert ist eine Ankündigung Aders, er werde nur ein Blatt Papier für ein ganzes Semester brauchen, da er jede Zeichnung sofort nach Fertigstellung wieder ausradieren wolle).
- Der Hauptunterschied gegenüber Bleistiften ist, dass sich die Linien von handelsüblichen Buntstiften schwieriger ausradieren lassen.
- Homosexuelle sind seiner Meinung nach krank, und die palästinensische Hamas möchte er „ausradieren“.
- Juni 1938 vor der Nationalversammlung, die Armee werde mit einer allgemeinen Säuberungsaktion die Verfolgungstruppen unterstützen und dieses Problem ein für alle Mal ausradieren.
- 1770 entdeckte er, dass sich mit Kautschuk Bleistiftstriche ausradieren lassen.
- Als strenggläubiger Calvinist ließ er die Gottesdarstellungen in einem der beiden Bände ausradieren und zerstörte somit die prunkvollen Darstellungen.
- Mit dem Radierpinsel kann er hellere Details präziser ausradieren.
- Wipeout (aus dem Englischen: to wipe out something: etwas „ausradieren“, „ausbessern“; Eigenschreibweise: "WipEout", "wipEout" oder auch "wipE'out", "wip3out") ist eine Reihe futuristischer Rennspiele, die ursprünglich von Psygnosis entwickelt wurde.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!