Übersetzung für 'ausrauben' von Deutsch nach Serbisch

ausrauben

опљачкати {verb} [св.]

• Rob the Mob – Mafia ausrauben für Anfänger ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Raymond De Felitta aus dem Jahr 2014 über ein junges Paar, das während des großen John-Gotti-Prozesses Social-Clubs der Mafiafamilien Gambinos und Bonnanos überfällt.
• Der Spieler kann einen feindlichen Zug der Blighters ausrauben. Dazu muss er den Zug entern und die feindlichen Wachen und Späher ausschalten und die versteckten Schatullen finden.
• Als Polizeichef bringt Vidocq die Familienangehörigen von Emile in der Bank von Paris unter, um diese letztlich ausrauben zu können.
• Fatico ließ den Kennedy Airport und die Docks in Brooklyn regelmäßig ausrauben.
• Im Jahr 1451 wurde von Haarhausen aus durch die Bürger Erfurts die nahe gelegene Veste Wachsenburg, eine der Drei Gleichen erobert, deren damaliger Besitzer, der Raubritter Apel von Vitzthum die vorbeiziehenden Handelsleute ausrauben ließ.

• Aus der anfänglich einmaligen Aktion entwickelt sich eine Einbruchsserie, bei der die beiden nachts Kunden von Frederiks Bank ausrauben.
• Dinah Hunter nimmt in einer Stadt in Kalifornien zwei Anhalter mit, die sie ausrauben und ihr Auto stehlen.
• 80 Räume und handelt von einem Dieb, der eine Villa ausrauben will.
• 2015 wurde eine weitere Prostituierte im Pascha Opfer eines Mordversuchs durch einen Mann, der sie ausrauben wollte.
• Durch den großen Überfall und den damit verbundenen Polizeieinsatz können die „Mad Dogs“ zeitgleich relativ ungestört einen Flughafen am anderen Ende der Stadt ausrauben.

• In derselben Zeit will Roy ein Geschäft ausrauben, seine Freundin überredet ihn jedoch, das Geld zurückzugeben.
• So warnen massenhaft versendete Rundmails vor angeblichen Annäherungsversuchen der Fahrer, die die Passagiere vom Fahrersitz aus mit einer Spritze vergiften und dann ausrauben, wenn sie eingeschlafen sind.
• Zwei längere Gefängnisaufenthalte – Slick Rick wurde für schuldig befunden, zwei Männer angeschossen zu haben, die ihn ausrauben wollten – führten zu einer unbeständigen Karriere.
• 1954 tötete King einen Mann, der eines seiner Wettbüros ausrauben wollte. Vor Gericht wurde er wegen Notwehr freigesprochen.
• Kletter-Ida ist ein dänischer Kinder- und Jugendfilm aus dem Jahr 2002. In diesem Film wird die Geschichte mehrerer Kinder erzählt, die eine Bank ausrauben.

• Dazu ließ er die Gräber der Han-Kaiser öffnen, ausrauben und den Palast niederbrennen.
• Sarah Kohr erschießt einen 15-jährigen Jungen, der eine Tankstelle ausrauben will. Ihre Ermittlungen bringen sie auf die Spur der Revolutionären Zellen.
• In den letzten Jahren kam es vermehrt zur Bildung von Jugendbanden, die gezielt Touristen ausrauben.