Werbung
 Übersetzung für 'berechtigt' von Deutsch nach Serbisch
ADJ   berechtigt | berechtigter | am berechtigtsten
berechtigter | berechtigte | berechtigtes
berechtigtster | berechtigtste | berechtigtstes
VERB   berechtigen | berechtigte | berechtigt
SYNO autorisiert | befugt | berechtigt | ...
овлашћен {adj}berechtigt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'berechtigt' von Deutsch nach Serbisch

berechtigt
овлашћен {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Pfefferküchler waren in vielen Gegenden berechtigt auch Wachsarbeiten aus Bienenwachs zu verkaufen und Met zu brauen.
  • Als Zeichen seiner den anderen Pfarrer des Dekanats übergeordneten Stellung ist der Dechant kraft seines Amtes berechtigt, eine schwarze Mozetta mit violetten Knöpfen und violettem Saum als Chorkleidung zu tragen.
  • Der erste Platz berechtigt zur Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2021 in Ägypten.
  • 1. Hauptrunde des DHB-Pokal berechtigt.
  • Diese Genehmigung berechtigt den Inhaber einer Feuerwaffe, diese außerhalb seiner Wohnung zu tragen "(Führen)".

  • Berechtigt für eine Vergütung von SWISSPERFORM sind Ausübende (Interpreten) und Produzierende (von Ton- und Tonbildträgern) mit Schweizer Wohnsitz.
  • Sie ist berechtigt, im Rahmen ihrer Tätigkeit bei Verkehrskontrollen, den Fließverkehr anzuhalten.
  • Gewerbetreibende sind im Unterschied zu Ziviltechnikern nicht berechtigt, öffentliche Urkunden auszustellen.
  • 1 InsO werden die Rechte der Insolvenzgläubiger aus einem Recht, das im Insolvenzverfahren zur abgesonderten Befriedigung berechtigt, durch die Restschuldbefreiung auch im Übrigen nicht berührt.
  • Erst damit sind sie zur Berufsausübung als Arzt und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt.

  • Der Master berechtigt zur Promotion.
  • Er ist insbesondere berechtigt, den Nachlass in Besitz zu nehmen und über die Nachlassgegenstände zu verfügen (z. ...
  • HGB alle Gesellschafter berechtigt und verpflichtet (Selbstorganschaft).
  • Seit 2008 wird der Meistertitel als allgemeine Hochschulreife anerkannt und berechtigt damit zu einem Hochschulstudium.
  • Der Lord High Constable sowie der Duke of Hamilton (als "Lord of Abernethy") sind berechtigt als Beisitzer des Lord Lyon King of Arms zu fungieren.

  • Gemeinsame Prozessführung gibt es in Deutschland daher nur bei der so genannten Streitgenossenschaft, wenn die Kläger hinsichtlich des Streitgegenstandes in Rechtsgemeinschaft stehen oder aus demselben tatsächlichen oder rechtlichen Grund berechtigt sind.
  • Eulenbis ist am Reichswald berechtigt.
  • FeV durch die zuständige Landesbehörde, die Anerkennung durch die Berufsgenossenschaften berechtigt zur Aus- und Fortbildung für die Berufsgenossenschaften und Unfallkassen.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!