Werbung
 Übersetzung für 'besiegt' von Deutsch nach Serbisch
ADJ   besiegt | - | -
besiegter | besiegte | besiegtes
VERB   besiegen | besiegte | besiegt
побеђен {adj} {past-p}besiegt
поражен {adj} {past-p}besiegt
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'besiegt' von Deutsch nach Serbisch

besiegt
побеђен {adj} {past-p}

поражен {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wird ein Brawler dabei besiegt, so nimmt er nach einer Pause von 20 Sekunden wieder am Spiel teil.
  • Daniel Cormier, den Jones zuvor besiegt hatte, bekam dadurch zwar den UFC-Titel, Jones blieb jedoch linearer Weltmeister, da er nicht in einem Kampf besiegt wurde.
  • April 224 vom Anführer der Rebellion Ardaschir I. besiegt und getötet.
  • Der Chor der Geister kommentiert: Orfeo besiegte die Unterwelt, doch dann wurde er von den eigenen Gefühlen (Affekten) besiegt. Ewigen Ruhm verdient nur, wer sich selbst besiegt.
  • Als er besiegt wird, spielen die Goa’uld praktisch keine Rolle mehr.

  • Sie gewannen 2007 auch die China Open Super Series, nachdem sie Guo Zhendong und Xie Zhongbo mit 21:12 und 21:19 aus China besiegt hatten.
  • Nach der regular Season 1946 wurden im AAFC-Endspiel die New York Yankees mit 14:9 besiegt.
  • Nachdem der Vizemeister des Vorjahres TSV Tröster Breitengüßbach den Titelverteidiger ALBA Urspring im Halbfinale besiegt hatte, gewann man auch das Finale vor 1.400 Final-Zuschauern gegen den Top4-Neuling Eisbären Bremerhaven, die den Gastgeber Phoenix Hagen Juniors im Halbfinale besiegt hatten.
  • Der Super Bowl X konnte gegen die Dallas Cowboys mit 21:17 gewonnen werden, die im Super Bowl XIII nochmals mit 35:31 besiegt werden konnten.
  • In der Lichtsymbolik des Neuen Testaments steht das Licht, das in die abendliche Dunkelheit einbricht und sie überwindet, für Jesus Christus: „Wie Licht die Dunkelheit besiegt, so besiegt Christus die Dunkelheiten von Sünde und Tod.“ Christus ist das Licht (vgl. ...

  • In Mandala kommt es zu einem erneuten Kampf, bei dem sie endgültig besiegt wird.
  • in Argos eingefallen und die Männer der Stadt besiegt waren, die Frauen zum Kampf aufgerufen, sie bewaffnet und an deren Spitze die von Kleomenes und Demaratos geführten Spartaner besiegt.
  • Als Starnos Sohn und Nachfolger, König Swaran von Lochlin, Irland überfällt und den Feldherrn Cuthullin des irischen Königs Cormac besiegt, kommt Fingal dem Verbündeten zu Hilfe, besiegt Swaran und nimmt ihn gefangen.
  • Das zentrale Thema der Geschichte ist der Fall der stolzen Taira, des Samurai-Clans, der 1161 die vom Kaiserhof unterstützten Minamoto besiegt.
  • Gewöhnliche Feinde liefern normalerweise zusätzliche Energie oder Munition, wenn sie besiegt werden.

  • Juli 2018 gab Jaoude sein NXT-Debüt, bei dem er von Kassius Ohno besiegt wurde.
  • ... Februar 1849) hielt Fürst Windisch-Grätz die ungarische Hauptarmee für besiegt.
  • Im Jahr 1032 wurde die Burg Itzehoe von Abodriten belagert; sie konnten schließlich durch den hinzukommenden Billungerherzog Bernhard II. besiegt werden.
  • Beide Spieler hatten relativ umkämpft den Finaleinzug geschafft; White hatte mit 5:3 seinen Landsmann John Parrott besiegt, während Higgins den Kanadier Cliff Thorburn im Decider besiegt hatte.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!