Übersetzung für 'billiger' von Deutsch nach Serbisch

billiger

јефтинији {adj}

• Zu dieser Zeit war der Fischtransport aus dem Rhein billiger als die eigene Fischzucht.
• Dadurch wurde die Arbeit leichter, gesünder und billiger.
• 1888 gründete Hermann Meyer in Leipzig den "Verein zur Erbauung billiger Wohnungen".
• Der Quark war billiger als Fleischprodukte und lieferte fast die identischen Nährstoffe.
• Aktuelle Beschaffungen werden sich an landesweiten Funkrufnetzen, an den neuen digitalen Betriebsfunkeinrichtungen und an lokalen Funknetzen orientieren, dazu Endgeräte mit geringerem Funktionsumfang bieten und dadurch billiger und kleiner sein als ein Handfunkgerät, aber kaum billiger als ein in großen Stückzahlen hergestelltes Mobiltelefon.

• Seine bekannteste Rolle war bislang 2003 die des "Henry Baker" in der Familienkomödie "Im Dutzend billiger" und deren Fortsetzung "Im Dutzend billiger 2 – Zwei Väter drehen durch" im Jahr 2005.
• In dem Spielfilm „Im Dutzend billiger“ und dem zweiten Teil „Im Dutzend billiger 2 – Zwei Väter drehen durch“ sprach er die Stimme von Jacob Smith (als "Jake Baker").
• Der Käfig ist leichter (und billiger) als andere Zusatzpanzerungen.
• ... Juni 1995 in Flagstaff, Arizona) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der bisher vor allem als "Mike Baker" in "Im Dutzend billiger" und dessen Fortsetzung "Im Dutzend billiger 2 – Zwei Väter drehen durch" auffiel.
• Im Dutzend billiger 2 – Zwei Väter drehen durch ist ein US-amerikanischer Film von 20th Century Fox aus dem Jahr 2005. Er ist die Fortsetzung von "Im Dutzend billiger".

• Durch den externen 16 Bit-Datenbus ist die Verwendung billiger 80286-Chipsätze möglich.
• Der Flensburger Eisenbahnfachmann Emil Hironymus Kuhrt hatte beim Kreis Flensburg auf Grundlage seines Konzepts "billiger Bau und billiger Betrieb" als Alternative zum Bau von Chausseen einige Jahre vor dem Erlass des Preußischen Kleinbahngesetzes von 1892 den Auftrag zur Realisierung einer Eisenbahnstrecke durch die damals mit 75–100 Personen pro Quadratkilometer am dichtesten besiedelte Landschaft Schleswig-Holsteins, Angeln, erhalten.
• Leistungstrennschalter sind ca. 1/3 billiger als Leistungsschalter, haben aber viel weniger Schaltspiele.
• Deutschlands Stahlwerken wurde der Import billiger amerikanischer Kohle mit Rücksicht auf den Ruhrbergbau verboten.
• Für den Filmdienst ist der Streifen ein „billiger Science-Fiction-Film von unfreiwilliger Komik“.

• Über Re- und Parallelimporteure ist es Großhändlern möglich, Medikamente billiger zu beschaffen, als das im eigenen Markt möglich wäre.