Übersetzung für 'debütieren' von Deutsch nach Serbisch

debütieren

дебитовати {verb}

• 2016 konnte er als Jago in Verdis "Otello" an der rumänischen Staatsoper debütieren.
• 2017 wird er in einer Inszenierung von Karin Henkel (Rose Bernd von Gerhart Hauptmann) bei den Salzburger Festspielen debütieren.
• In der Spielzeit 2020/21 wird Schlicht im neuen Ring von Stefan Herheim als Fricka in Das Rheingold und der Die Walküre debütieren.
• Die Plattenfirma bestätigte am 14. Dezember, dass geplant ist, dass Eric Nam im Januar oder Februar debütieren wird.
• Nach ersten literarischen Versuchen an der Universität und langen Pausen konnte Lennon 2007 mit seinem Erstling "Corn Dolls" sehr erfolgreich debütieren.

• Seit ihrer Kindheit verfasste Armand bereits Geschichten, doch erst 1984 konnte sie mit ihrem Roman "La poussière des corons" erfolgreich debütieren.
• Bereits während ihres Studiums versuchte sie sich an literarischen Texten und bald nach Ende des Zweiten Weltkriegs konnte sie mit einem Kriminalroman erfolgreich debütieren.
• Später ließ er sich in Chicago (Illinois) nieder und konnte dort 1938 mit „Death from a Top Hat“ sehr erfolgreich debütieren.
• Am 3. Dezember 2019 wurde bekannt gegeben, dass Bennett dem Broadcast-Team der National Wrestling Alliance beitritt und als Color-Commentator beim Into the Fire PPV-Event debütieren wird.
• Bereits 1956 konnte Orphée mit ihrem Erstlingsroman „Dos veranos“ sehr erfolgreich debütieren.

• In der Schweiz schreibt man meist "Début" wie im Französischen, aber "debütieren" und "Debütant".
• Kwakye begann seine Karriere als Autor bereits kurz nach dem Studium und konnte 1998 mit seinem Werk „The clothes of nakedness“ erfolgreich debütieren.
• Seit er 1990 erfolgreich mit einer Krimi-Erzählung debütieren konnte, widmet er sich nur noch dem Schreiben.
• 1798 konnte Charlotte von Ahlefeld mit ihrem Erstlingsroman "Liebe und Trennung oder merkwürdige Geschichte der unglücklichen Liebe zweyer fürstlicher Personen jetziger Zeit" debütieren.
• Die Aktien von Grupa Pracuj debütieren 2021 an der Warschauer Börse.

• 1965 konnte er mit seinem ersten Roman "La terre qui demeure" erfolgreich als Schriftsteller debütieren.
• Rodrigo konnte mit "Drivers License" als erster im 21. Jahrhundert geborener Interpret auf Platz eins der Billboard Hot 100 debütieren.
• Trotz vorheriger Absage zu einem Debüt am 5. August 2018, gab SVT am 17. Dezember 2018 bekannt, dass sie 2019 beim Wettbewerb debütieren werden.
• Am 17. April wurde bekannt gegeben, dass die Gruppe am 2. Mai debütieren sollte.
• Halac konnte mit seinem Theaterstück „Soledad para cuatro“ 1961 erfolgreich debütieren; Augusto Fernandes inszenierte es noch im selben Jahr.