Werbung
 Übersetzung für 'dicht' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   dicht | dichter | am dichtesten
dichter | dichte | dichtes
dichtester | dichteste | dichtestes
SYNO abgeschlossen | abgesperrt | bekifft | ...
густ {adj}dicht
2
густо {adv}dicht
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'dicht' von Deutsch nach Serbisch

dicht
густ {adj}

густо {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er nistet gewöhnlich in dicht belaubten oder dicht mit Kletterpflanzen bewachsenen Bäumen.
  • Die Beine und die Unterseite des Käfers sind sehr dicht behaart.
  • Der Halsschild ist wie der Kopf dicht und fein gerunzelt, in den Zwischenräumen sehr fein punktiert (Abb. ...
  • liegt jede residuelle Teilmenge dicht, weshalb Funktionen mit einer generischen Eigenschaft immer dicht im Funktionenraum liegen.
  • Ein Schlauch, der etwa zum Kabelschutz dient, muss nicht dicht sein.

  • Vier Runden vor Schluss hatte Quaife-Hobbs vier Fahrer dicht hinter sich: Palmer vor Calado, Leimer und Daniel Abt. Auch an der Spitze fuhren Bird, Coletti und Nasr ebenfalls dicht beieinander.
  • ... 6). Dicht stehende hellweiße schuppenartige Borsten bilden ungleichmäßige Flecke, zwischen diesen stehen weniger dicht schmalere schmutzig weiße Borsten.
  • "Carpinus chuniana" ist ein kleiner Baum aus der Unterfamilie der Haselnussgewächse ("Coryloideae") mit anfangs dicht gelbzottig behaarten Zweigen und bei jungen Blättern dicht zottig behaarter Mittelrippe.
  • Die Flügeldecken sind an der Basis breiter als der Halsschild und wie der Halsschild dicht und unregelmäßig punktiert. Das Schildchen ist dicht behaart (Abb. 4).
  • Ihr Perikarpell und die Blütenröhre sind mit dicht gestellten langen Dornen besetzt.

  • "Zataria multiflora" ist ein aromatisch duftender Halbstrauch dessen Stängel dicht filzig mit weißlichen Trichomen behaart ist.
  • Die oberseits dicht steifbehaarten, unterseits dicht seidenhaarigen bis kahlen Blätter sind an ihrem Rand sowie entlang der Mittelrippe ebenso dicht drahtig behaart wie an der Blattscheide und dem Blattstiel.
  • Die ganze Pflanze, einschließlich der Blütenstiele und der Blüten ist dicht, teilweise sehr dicht abstehend bis vorwärts abstehend behaart.
  • Die Krone ist dicht belaubt. Die anfangs glänzend braunrot berindeten und dicht grauweiß-filzig behaarten Zweige verkahlen später.
  • Ziegenleder ist zwar meist dünner, aber dafür nicht so dicht.

  • Die Flügeldecken sind gleichmäßig (nicht fleckig ungleich dicht) relativ dicht mit liegenden gelbbraunen Haaren und weniger dicht mit abstehenden schwarzen Haaren bewachsen.
  • Dicht & Ergreifend (auch dicht & ergreifend) ist eine deutsche Hip-Hop-Band, deren Texte in bairischer Mundart verfasst sind.
  • Der Ortsname stammt aus dem altsorbischen "Gutina" und bedeutet „Siedlung am/im dichten Wald“, vgl.
  • Es sei [...] ein dicht definierter, selbstadjungierter Operator mit Definitionsbereich [...] in einem separablen Hilbertraum [...] (dicht-definiert bedeutet, dass [...] dicht liegt).
  • Eine Menge [...] heißt dicht in [...] , wenn sie dicht bezüglich der Teilraumtopologie [...] ist. Teils werden dann die in der Obermenge [...] dichten Mengen auch "überall dicht" genannt.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!