Übersetzung für 'doppelt' von Deutsch nach Serbisch

doppelt

дупли {adj}

двојан {adj}

двострук {adj}

• Dort lebten Menschen, die nicht nur doppelt so groß seien, sondern auch doppelt so alt würden.
• In Gemeinden mit bis zu 3000 Einwohnern können die Wahlvorschläge bis zu doppelt so viele Bewerber enthalten, wie zu wählen sind. Entsprechend haben die Wähler dann auch doppelt so viele Stimmen.
• Der Unterschied lässt sich daran ablesen, dass 20 °C nicht doppelt so viel bedeuten wie 10 °C (z. ...
• In der musikalischen Praxis selten sind "doppelt übermäßige" und "doppelt verminderte" Intervalle.
• Kommt die Zahl doppelt vor, tritt auch die Bezeichnung nach dem Tierkreiszyklus doppelt auf.

• Chile, ein Land mit langem und schmalem Territorium, musste sich einem Land entgegenstellen, das doppelt so viele Einwohner hatte, ein doppelt so hohes Pro-Kopf-Einkommen hatte und riesige geographische Vorteile besaß.
• Neben "zweifach" und "zwiefach" hat sich im Deutschen das Wort "doppelt" (aus lateinisch "duplus") entwickelt.
• Das Band ist ein gerades, langes Stück, welches nach 115 cm als die linke Schleife doppelt und leicht gefältelt abgenäht wird, dann in einem ungefähr 30 cm doppelt langen Stück für die Einfassung der Hulle weiter verläuft und dann wieder zu der rechten Schleife doppelt und leicht gefältelt abgenäht wird und nach 115 cm wieder gerade endet.
• Im Oktober 2017 wurde bei der britischen Werft Wight Shipyard der etwa doppelt so viele Passagiere fassende Nachfolgetyp in Auftrag gegeben.
• Bei einem doppelt so dicken Telefonbuch schlägt man dieses nur ein Mal öfter auf, denn das halbiert den Suchbereich wieder auf das vorige Problem.

• Leinölfirnis wird vielfach mit dem Zusatz „doppelt gekocht“ und „harzfrei“ angeboten.
• Eine reelle Permutationsmatrix ist damit eine doppelt-stochastische Matrix.
• Als gemeinsame Richtlinien lassen sich ausmachen, dass angesagte Prämien doppelt so viel wie stille zählen, sowie Solospiele doppelt so viel wie ihre Grundspiele.
• Die doppelt logarithmischen Skalen werden auf Duplexmodellen meist symmetrisch mit den inversen doppelt logarithmischen Skalen aufgetragen.
• Das Doppelkopfblatt besteht aus 24 doppelt vorhandenen Spielkarten, insgesamt also 48 Karten.

• Bei einer 3-Färbung der Zahlen 1 bis 85 muss ein Abschnitt der Länge 4 doppelt auftreten, etwa GBRB. Innerhalb dieses Abschnitts muss eine Farbe doppelt sein (hier Blau).
• Wie alle Übergangsmatrizen besitzen auch doppelt-stochastische Matrizen als betragsgrößten Eigenwert den Eigenwert [...].
• Wegen [...] hat die Fermatzahl [...] doppelt so viele oder um eine weniger als doppelt so viele Stellen wie ihr Vorgänger [...].