Übersetzung für 'eine Verabredung treffen' von Deutsch nach Serbisch

eine Verabredung treffen

ungeprüft договорити се {verb}

---

eine Wahl treffen

направити избор {verb}

Werbung

eine Entscheidung treffen

донети одлуку {verb}

eine Vereinbarung treffen

договорити се {verb}

Verabredung {f}

састанак {м}

treffen

сретати {verb} [несв.]

погодити {verb} [св.]

срести {verb} [св.]

погађати {verb} [несв.]

Treffen {n}

састанак {м}

Maßnahmen treffen

ungeprüft предузети мере {verb}

Vorbereitungen treffen

извршити припреме {verb}

sich mit jdm. treffen

састајати се са неким {verb}

eine Menge

пуно

eine Frage stellen

поставити питање {verb} [св.]

eine Mitteilung machen

дати саопштење {verb} [св.]

eine Antwort geben

дати одговор {verb} [св.]

eine Waffe tragen

носити оружје {verb}оруж.

eine Freundschaftsanfrage senden

послати {verb} [св.] захтев за пријатељствоинтернет

eine Niederlage erleiden

претрпети пораз {verb} [св.]

Verstoß {m} gegen eine Regel

ungeprüft огрешење {ср} о правило

• Drew wünscht tatsächlich nach einigen geschäftlichen Treffen eine private Verabredung mit ihr.
• So erfordert das Treffen am Verknüpfungspunkt sowie die gemeinsame Rückfahrt zum Verknüpfungspunkt eine vorherige Verabredung und ggf.
• Tinsdale schlägt Johnson vor, ihm einen Platz im Traineeprogramm zu verschaffen, wenn Johnson im Gegenzug hilft, eine Verabredung mit der ihm gut bekannten Natalie zu treffen.
• Nach diesem ersten Treffen hätte der vom Computer ausgewählte Partner die Möglichkeit eine weitere Verabredung abzulehnen.
• Dennoch setzt sich das Gespräch durch einen Zufall außerhalb des Lokals fort und sie treffen eine Verabredung miteinander.

• Gerade an dem Tag von Nowacks erstem Treffen mit seiner geliebten Unbekannten, hat Fräulein Balash ebenfalls eine Verabredung und besteht darauf pünktlich Feierabend machen zu wollen.
• Als die Temples sich nach einer telefonischen Verabredung mit Richard Ferguson wegen des Ringes am vereinbarten Ort einfinden, treffen sie stattdessen auf Mark Elliot, der ebenfalls auf Ferguson wartet.
• Sie ruft ihn an, gesteht ihm ihre Liebe und schlägt ihm eine Verabredung vor.
• Ihre Mutter Lynette lässt sie nicht aus dem Haus, daher verschaffen die Kinder ihrer Mutter im Internet eine Verabredung mit Dimitri Denatos.
• "Stelldichein" bezeichnete im Deutschen fast ausschließlich eine Verabredung für Liebespaare.

• Nach einer von Bernard kurzfristig abgesagten Verabredung zum Abendessen treffen sie ihn am nächsten Tag als Araber verkleidet auf dem Marktplatz wieder.