Werbung
 Übersetzung für 'einordnen' von Deutsch nach Serbisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Einordnen | -
VERB1   einordnen | ordnete ein / einordnete | eingeordnet
VERB2   sich einordnen | ordnete sich ein / sich einordnete | sich eingeordnet
SYNO anpassen | aufgliedern | aufteilen | ...
разврстати {verb} [св.]einordnen
разврставати {verb} [несв.]einordnen
ungeprüft класификовати {verb} [св./несв.]einordnen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einige der "Étangs" erreichen Flächen, die sie als Seen einordnen lassen.
  • Ihr Stil lässt sich in den Bereich Punkrock bzw. Pop-Punk einordnen.
  • Ihr Stil lässt sich in den Bereich Punk bzw. Melodycore einordnen.
  • Anton Högers Malstil kann man unter Phantastischer Realismus einordnen.
  • Grundsätzlich lassen sich Diskussionsanlagen in Kabelgebundene und Drahtlosbetriebene Systeme einordnen.

  • Musikalisch lässt er sich am ehesten ins Folk-Genre einordnen.
  • Das Werk lässt sich in die Genre Action und Abenteuer einordnen.
  • Das Werk lässt sich in die Genres Seinen und Action einordnen.
  • Einige Präpositionen lassen sich nicht in eine dieser vier Gruppen einordnen.
  • Der Kreditverkehr lässt sich sowohl gesamtbetriebswirtschaftlich als auch volkswirtschaftlich einordnen.

  • Das Werk lässt sich in die Genre Science-Fiction und Comedy einordnen.
  • Das Werk lässt sich in die Genre Romantik, Comedy und Shōjo einordnen.
  • Das Werk lässt sich in die Genre Mystery, Abenteuer und Drama einordnen.
  • Aufgrund musikalischer und (vor allem durch Anke Engelke und Harald Schmidt bedingter) humoristischer Einlagen lässt sich der Film schwer in ein bestimmtes Genre einordnen.
  • Nicht unter diese einordnen lassen sich die nachstehend zunächst aufgelisteten Namensträger.

  • Jede Information lässt sich in eine der drei Karteien einordnen.
  • Die Brandgräber lassen sich als römerzeitlich einordnen.
  • Stilistisch lässt sich "omaga" in die Genres Dance und Afropop einordnen.
  • Die Gräber lassen sich als römerzeitlich einordnen.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!