Werbung
 Übersetzung für 'gefährlich' von Deutsch nach Serbisch
ADJ   gefährlich | gefährlicher | am gefährlichsten
gefährlicher | gefährliche | gefährliches
gefährlichster | gefährlichste | gefährlichstes
SYNO auf dünnem Eis | bedenklich | bedrohlich | ...
опасан {adj}gefährlich
4
опасно {adv}gefährlich
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gefährlich' von Deutsch nach Serbisch

gefährlich
опасан {adj}

опасно {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Bordeauxdogge gilt aus rechtlicher Sicht in vier deutschen Bundesländern als vermutlich gefährlich und in zwei Schweizer Kantonen als potentiell gefährlich.
  • Hunde, die einen Menschen oder ein Tier gebissen haben ohne provoziert worden zu sein, gelten als bissig und damit gefährlich.
  • Fressbälle (Gitterbälle) hingegen können gefährlich sein.
  • Der "Strudel" war wegen der Untiefen bei niedrigem Wasserstand gefährlich und bei Hochwasser leichter zu überwinden.
  • Besonders gefährlich sind Waken beim Eislaufen.

  • Kopfsprünge aus großer Höhe (10 Meter und mehr) sind gefährlich für Halswirbelsäule, Arme und Schultergürtel und erfordern entsprechendes Training.
  • Die Aufnahme von Mykotoxinen (siehe oben) von befallenen Pflanzen oder Pflanzenteilen ist nicht nur für immungeschwächte Personen gefährlich, sondern ist allgemein gefährlich.
  • Die Notwasserung von Kleinflugzeugen ist wegen der geringeren Landegeschwindigkeit nicht ganz so gefährlich wie mit Verkehrsflugzeugen.
  • Beide Arten gelten für Menschen als potenziell gefährlich.
  • Die für Lasershows eingesetzten Laser sind meist in den Laser-Klassen 3B und 4 eingeteilt, sind also grundsätzlich sehr gefährlich für die Augen und gefährlich für die Haut.

  • Je nach Außentemperatur kann der Träger unter einer Latexkleidung mehr oder weniger stark schwitzen, was gefährlich werden kann, da das körpereigene Kühlsystem dann nicht mehr richtig funktioniert.
  • Eine Schutzhundausbildung ist überflüssig und gefährlich, da er sich dann zu einem unkontrollierbaren Hund entwickeln kann, was angesichts seiner Stärke und Größe gefährlich wäre.
  • Aufgrund seines hohen Diffusionsvermögens ist überschweres Wasser in gasförmiger Form für Lebewesen besonders gefährlich, da es bei Exposition sämtliche Organe gleichmäßig mit ionisierender Strahlung belastet.
  • Mister Feuerstein lebt gefährlich (auch "Fred Feuerstein lebt gefährlich", Originaltitel "The Man Called Flintstone") ist der erste Zeichentrick-Kinofilm zur Trickserie "Familie Feuerstein".
  • Das Fahren in der Steilwand ist anstrengend und gefährlich.

  • 2013 wurde bei einer Untersuchung von Chinesischen Heilkräutern in 17 von 36 Proben Pestizidrückstände festgestellt, die von der Weltgesundheitsorganisation als extrem gefährlich oder gefährlich eingestuft werden.
  • Pocher – gefährlich ehrlich! (Eigenschreibweise: "POCHER – GEFÄHRLICH EHRLICH! ...
  • In Ländern der Europäischen Union sowie in vielen weiteren Ländern müssen solche Datenblätter vom Lieferanten, Einführer und Hersteller von gefährlich eingestuften Stoffen, von gefährlich eingestuften Zubereitungen bzw.
  • Der gesamte § 3 wurde bei der Änderung 2018 neu gefasst und damit die Rasseliste abgeschafft und ersetzt dadurch, dass Hunde als gefährlich gelten, „die aufgrund ihres Verhaltens durch die zuständige Behörde nach Durchführung eines Wesenstests [...] im Einzelfall als gefährlich festgestellt wurden“.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!