Übersetzung für '
hören' von Deutsch nach Serbisch
NOUN | das Hören | - | |
VERB | hören | hörte | gehört | |
SYNO | folgen | gehorchen | hören | ... |
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Bauer ist auch als Sprecher in Funk und TV hören. Er sprach diverse Hörbücher ein und war unter anderem in der Hörspielreihe "Die drei ???" zu hören.
- Für die kulinarische Wort-Musik-Reihe "Länder hören – Kulturen entdecken" im Silberfuchs-Verlag nahm Fröhlich zwei Sachhörbücher auf – 2010 "Australien hören" und 2013 "Brasilien hören".
- Mit Alan McMillan ist zum ersten Mal ein Musiker zu hören, der über Synthesizer Horn- und Streicher-Arrangements in Songs legte. Dies ist besonders bei "Love to Love" zu hören.
- Ferner ist er im Sprechgesang zu hören. Zudem sind vereinzelt Rap-Passagen von T.
- In Filmen wie "The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel", "Gnadenlos schön" und "Nach 7 Tagen – Ausgeflittert" konnte man den Song hören.
- Die Lieder "Soniye Mil Ja", "Is Pal" und "Koi Patthar Se Na Maare" sind in Verbindung der Theateraufführung zu hören. Andererseits sind auch Lieder wie "Yeh Ishq" gar nicht im Soundtrack zu hören.
- Zusammen mit Sebastian Benesch ist Belle seit Oktober 2021 wöchentlich im Bayern-3-Podcast "Wenn das ich wäre" zu hören.
- Lesen.Hören (Eigenschreibweise: "lesen.hören") ist ein Literaturfest in Mannheim.
- Das Wort leitet sich (ähnlich wie "Gehorchen") von Gehör, horchen, hören, auf jemanden hören, hinhören ab.
- Auf dem Damm hören die Menschen das Läuten zum Gottesdienst und Don Camillos Predigt, die bis zu ihnen zu hören ist und werden von dieser in ihrer misslichen Lage getröstet.
- McLain sang in "Portal" außerdem den Song „Still Alive“ von Jonathan Coulton, der zu hören ist, nachdem "GLaDOS" besiegt wurde.
- an der Konzertgitarre zu hören ist. Produziert wurde die Single von Micki Meuser, der auch Ina Deter produzierte.
- In der deutschen Synchronfassung wird Cary Grant von Paul Klinger gesprochen, Friedel Schuster leiht Myrna Loy ihre Stimme, Gina Presgott ist für Shirley Temple zu hören und Ernst Schröder ist als Rudy Vallée zu hören.
- Auf "All Eternity" sind Kimberly Goss (Sinergy) und Elisa Jokelin zu hören, auf "Epilogue" steht Tanya Kemppainen (Lullacry) hinterm Mikro und auf "Jaded" sind Jonna Imeläinen und Anna Lukkarinen zu hören.
- NPO 3FM ist heute ein Musikradio vorwiegend mit Pop-, Rock-, Dance und House Musik für jüngere Hörer. Der Claim ist „Laat je horen!“ („Lass dich hören!“).
- Ebenso ist NDR 2 europaweit über Astra (DVB-S) zu hören. Zudem kann man NDR 2 auch noch weltweit online über einen Live-Stream (Webradio) hören.
- Es ist besonders häufig von fliegenden Schwanengänsen zu hören.
- Iffland Hören (Eigenschreibweise "iffland.hören.") ist ein deutsches Hörakustik-Familienunternehmen mit den Schwerpunkten Hörgeräte, individueller Gehörschutz, In-Ear-Monitoring sowie Tinnitus-Beratung und Cochlea-Implantat-Nachsorge.
- Das Album enthält Gastbeiträge von Kenny G, der auf "Missing You Now" zu hören ist, und Patti LaBelle, die bei "We're Not Makin' Love Anymore" zu hören ist.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!