Werbung
 Übersetzung für 'herum' von Deutsch nach Serbisch
SYNO abgelaufen | allseitig | herum | ...
око {adv}herum
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'herum' von Deutsch nach Serbisch

herum
око {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Engelbrecht, hat dem "Rat für Denkmäler" das Gebiet um den Meteoriten herum geschenkt.
  • Um ihn herum gibt es Sitzmöglichkeiten. Nördlich und südlich des Brunnens finden sich zwei große Rasenflächen mit je zwei Baumreihen.
  • Zur Lösung dieses Problems gründete "Bremen" eine Botschaft, um die herum langsam eine Stadt wuchs – Botschaftsstadt.
  • Es war dort also der Friedhof, der um die Kapelle herum lag.“ Zwei alte Grabplatten sollen um 1800 herum von der Friedhofsstelle zum Lesumer Kirchhof gefahren worden sein.
  • Der Tänzer dreht sich links herum, die Tänzerin rechts herum (oder umgekehrt).

  • Dadurch entsteht gelegentlich der Eindruck, dass man das Handy beim Telefonieren falsch herum hält.
  • Soll ein Zeitfenster "um eine genaue Uhrzeit herum" angedeutet werden, z.
  • In vielen Gemeinden in Neuengland sind historisch bedingt Stadtteile und Viertel um Straßenkreuzungen und Allmenden herum angesiedelt, die sich bis in die Kolonialzeit und das frühe 19.
  • Die Region um den Stausee herum heißt Singrauli und ist bekannt für ihre Kohlevorkommen.
  • Bereits um 1950 herum wurde diese Farbfassung wieder durch eine hellere Wandgestaltung mit einzelnen aufgemalten Säulen und Wandbildern ersetzt, die Fenster aber belassen.

  • Kurioserweise wurde der Stein Jahrzehnte lang verkehrt herum, also mit der leeren Rückseite nach oben, ausgestellt.
  • Jahrhundert ein zentraler Marktplatz, der um einen heiligen Baum herum entstand.
  • Um den Dorfplatz herum stehen gut gepflegte alte Fachwerkhäuser, die sehenswert sind. Es entstanden um den alten Kern herum vielfache neue Bebauungen.
  • Den Kern dieses Funktionszusammenhangs bildet die „Geldelite“, um sie herum bildet sich der Ring der „Verwertungsmacht“, darum herum der Ring der „Verteilungsmacht“ und ganz außen befindet sich die „Schicht der Technokraten und Dienstleister“.
  • im Jahre 1937 wurde dem damaligen Erzbischof Lang die Krone vom Dekan entweder falsch herum überreicht, oder der Erzbischof wusste nicht mehr genau, welche Seite der Krone nach vorn zeigt.

  • Um 1600 herum wurde sie an den Berzhahner Steg verlegt.
  • Umgehungsstraßen sind um Wittmund herum seit etwa 1980, um Jever herum seit etwa 2000 und um Schortens herum seit Dezember 2012 in Betrieb.
  • 1386 ließen die neuen Lehensnehmer mit Bauarbeiten für eine neue Burg um den alten Turm herum beginnen.
  • Der Palast ist in zwei Hauptbaukörper unterteilt: Der ältere im Südwesten ist um einen rechteckigen Innenhof herum angelegt, wogegen der jüngere regulär und symmetrisch um einen großen Hof herum angelegt ist, der als Garten dient.
  • In Elmschenhagen-Süd befinden sich um den Bebelplatz herum kleine Einkaufsbereiche, in Elmschenhagen-Nord findet man sie um den Andreas-Hofer-Platz herum; weitere Geschäfte sind an der Bundesstraße 76 sowie im alten Elmschenhagener Dorfkern (Maria-Magdalenen-Kirche) um die Dorfstraße herum zu finden.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!