Übersetzung für 'köstlicher' von Deutsch nach Serbisch

köstlicher

укуснији {adj}гастр.

• Leicht süsslich ist er ein köstlicher Dessertwein.
• Da der genaue Status des Häglings ungewiss ist, kann über seine Gefährdung wenig ausgesagt werden. Er ist ein köstlicher Speisefisch.
• Die Künstlerin stattete ihre Partien mit köstlicher Drolerie aus und verfügte über einen weichen, schmiegsamen, selbst kolorierten Partien gewachsenen Sopran.
• Für seine Rolle als Kind „Totò“, dem der alte Filmvorführer seine Liebe zum Kino vermitteln kann, die er mit unwiderstehlicher Sympathie und köstlicher Mimik ausfüllte.
• Obwohl er die Gefahren des Spiels ahnt, kann er es nicht beenden und dem Einfluss Clarimondes entkommen, denn er liebt sie „in köstlicher Angst“.

• Das Filmplakat versprach seinerzeit „Humor, Liebe und Musik – in einem Schwank, wie er köstlicher nicht sein kann“.
• ... "Thomas Wilcocks köstlicher Honigtropfen aus dem Felsen Christus") bekannt.
• In Merz 1890, Seite 87, wird berichtet, dass von Rösch 1890 noch „ein naturfrisches Bild des Frühlings und ein köstlicher Kinderengels-Kopf Stuttgarter Kunstverein ausgestellt“ waren, über die aber sonst nichts bekannt ist.
• "Roman de Gare" sei „fesselnd, verlockend und voller köstlicher Wendungen“ und damit „ein furchtbar unterhaltsamer Film“.
• Jimmy Fallon spiele seine Rolle mit „köstlicher Feinsinnigkeit“.

• Hier wird der Bream, hier eine Buntbarschart, gefangen, für die Einheimischen ein köstlicher Fisch.
• Historische Urkunden belegen, dass zu dieser Zeit ein „köstlicher Land-Saffran“ großflächig in Ostthüringen angebaut und „die Gegend daher die güldene Aue“ benannt wurde.
• Die loderte wieder auf, das Fleisch kochte weiter und bald verbreitete sich ein köstlicher Duft, der Mevlana in die Küche lockte.