Übersetzung für 'meditieren' von Deutsch nach Serbisch

meditieren

медитирати {verb} [св./несв.]религ.фил.

• Jeder Sikh – Mann und Frau – wird aufgefordert früh am Morgen nach dem Bad und am Abend nach der Arbeit auf den Namen Gottes zu meditieren und die täglichen Gebete zu sprechen.
• a. meditieren, an die Wände springen und Tennis spielen.
• Damit ist man wieder am Ausgangspunkt angelangt. Vermutlich haben die Pashupata nach diesem Rundgang in der Halle vor dem Shiva-Linga Platz genommen, um dort zu meditieren.
• Die Praxis des Jesusgebetes kann auf der Grundlinie geschehen, die schon die Kirchenväter vorgegeben haben: Dabei geht es darum, sich zu bemühen, rein und ununterbrochen betend den Atem durch die Nase ins Herzinnere einzuführen und sich dabei einzig auf die Worte des Gebetes zu konzentrieren, sie zu meditieren und im Denken zu umkreisen.
• Die Reaktion des Publikums – darunter viele Künstler und Musiker – war durchweg positiv und entsprach der Intention Wagners, mit seinem Bühnenweihfestspiel einen Effekt der „Sammlung“ zu erzielen, in einer Gesinnungs-Gemeinschaft besinnlich reflektieren und meditieren zu können.

• Die Mönche konnten hier in aller Ruhe meditieren.
• Prabhat Ranjan Sarkar war ein außergewöhnlich intelligentes Kind und begann schon in jungen Jahren zu meditieren, und er interessierte sich sehr für Fremdsprachen und andere Dinge.
• Eine weitere Auszeit nahm Roache 1995/1996, als er sich nach Indien zurückzog, um dort zu meditieren. Außerdem ist Roache überzeugter Vegetarier.
• Tokimune wollte die Feigheit besiegen und fragte seinen Zen-Meister, Bukko, um Rat. Bukko antwortete, dass er meditieren solle, um die Quelle der Feigheit in sich selbst zu finden.
• Er kam zum Buddhismus, lernte meditieren und machte eine Ausbildung zum Lehrer für Kum Nye, ein tibetisches Heilyoga.

• Während der 1960er Jahre besuchten die Beatles und mehrere andere Musiker wie Mike Love von den Beach Boys und Donovan den Ort, um zu meditieren.
• Doch Sigi Pop wollte lieber meditieren und reisen und löste die Band wieder auf.
• ... Verbesserung der Arbeitsgedächtniskapazität) waren bei Personen, die mehr meditieren, stärker ausgeprägt.
• Er bat seine Schüler, auf das Herz, den Wohnsitz der Seele, zu meditieren und auf die Weisungen ihrer Seele zu hören.
• Als der treuherzige Taku aufgrund seines Bruders stirbt, verliert Shizuka den Verstand und beginnt vor einem Tempel zu meditieren und zu fasten. Man sagt, die Vögel würden sie ernähren.

• Strittig war die Meinung Thakar Singhs, dass auch kleine Kinder meditieren können.
• Der Maharishi sagte die offiziellen Vorlesungen bald ab und forderte die Studenten auf, so lange wie möglich zu meditieren.
• Kutis (Thai: [...]) sind die Zellen der Mönche. Hier schlafen und meditieren sie.