21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Doch die Proteste gegen das Stiertöten verstummten keineswegs, und im Laufe der Zeit empörten sich weltweit mehr und mehr Menschen.
- Mehr und mehr Menschen nutzen das Smartphone, um auf das Internet zuzugreifen.
- Da heute mehr und mehr Menschen Fax und E-Mail verwenden, verringert sich die Bedeutung v.
- Auf diese Art und Weise gelingt es, einen wachsenden Interessentenkreis zu erreichen und mehr und mehr Menschen über den besonderen Wert ökologisch erzeugter Lebensmittel zu informieren.
- eines Priorats und seines oft umfangreichen Wirtschaftsbetriebes mehr und mehr Menschen an, die als leibeigene Bauern die landwirtschaftlichen Tätigkeiten verrichteten oder als rechtlich freie Handwerker (Zimmerleute, Schmiede, Stellmacher etc.) tätig waren.
- Ihr Konzept ging auf und im Laufe der Zeit wurden mehr und mehr Menschen Teil von The Pampered Chef.
- Im Rahmen der Online-Plattform "Diia Digital Education" sollten mehr und mehr Menschen in der Ukraine digitale Kompetenzen erwerben, um konkurrenzfähiger zu werden.
- Nachdem mehr und mehr Menschen hier siedelten, wertete die Regierung das Dorf zu einer "Tambon" Lan Krabue auf.
- Als sich mehr und mehr Menschen in Hendricks County ansiedelten, entwickelten sich Plainfield sowie Danville und Brownsburg zu Wirtschaftszentren.
- Hiervon profitierte vor allem der Stadtkern ("Bas-Schaerbeek/Laag-Schaarbeek"), der aufgrund von günstigen Immobilienpreisen und einem guten Angebot an Dienstleistungen und öffentlichem Nahverkehr mehr und mehr Menschen anzog, so dass die Einwohnerzahl des Ortes 1850 8630 Personen erreichte.
- Mehr und mehr Menschen versuchen in die freien Länder (Schweiz, Großbritannien, USA) zu fliehen. Dagegen erlässt die Regierung ein Auswanderungsverbot.
- Durch den Preisdruck der Händler wurden aber mehr und mehr Menschen gezwungen dieses Gewerbe aufzugeben.
- Lage und Landschaft ziehen mehr und mehr Menschen zum Wandern an.
- Nach der Wende verließen mehr und mehr Menschen den Ortsteil.
- Der buddhistische Mönch Thích Quảng Đức rief auf dieser Demonstration dazu auf, sich gegen die Diskriminierung durch die Katholiken zu wehren, worauf sich mehr und mehr Menschen dem Protest anschlossen.
- Mehr und mehr Menschen erkennen, dass die Erdbewohner nur vereint in der Ungewissheit ihrer Zukunft bestehen können.
- Dadurch wurde ein Zustand der Willkür unterstützt, bei dem sich die afrikanischen Angestellten der Kolonialmacht ungestraft bereichern konnten, ihren Nachbarn Land und Vieh stahlen und sich mehr und mehr Menschen als mittellos wieder fanden.
- In Ost-Berlin machten sich mehr und mehr Menschen auf den Weg zu den innerstädtischen Grenzübergängen und drängten immer zahlreicher und lauter auf Öffnung.
- Und schließlich drängte (und drängt) es mehr und mehr Menschen aus den nahen Großstädten (v.
© dict.cc Serbian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!