Werbung
 Übersetzung für 'nebensächlich' von Deutsch nach Serbisch
ADJ   nebensächlich | nebensächlicher | am nebensächlichsten
nebensächlicher | nebensächliche | nebensächliches
nebensächlichster | nebensächlichste | nebensächlichstes
SYNO auch | bedeutungslos | beiläufig | ...
споредан {adj}nebensächlich
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nebensächlich' von Deutsch nach Serbisch

nebensächlich
споредан {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Effretiker Glockenturm gehört zur reformierten Kirche in Effretikon und ist nebensächlich ein Aussichtsturm in der Gemeinde Illnau-Effretikon im Kanton Zürich.
  • Wie oft in Piel-Filmen ist die Handlung weitgehend nebensächlich und ordnet sich komplett den (für diese Zeiten) sensationellen Darbietungen (Action) und halsbrecherischen Einlagen (Stunts) unter.
  • Oudolf interessiert sich dafür, wie ein Garten als Ökosystem funktioniert, und wie natürliche Pflanzengesellschaften hier nachgeahmt werden können. Farbe hält er dabei für nebensächlich.
  • Doch dies ist nebensächlich. Im Vordergrund steht der Wunsch, bei dieser Gelegenheit einen Partner kennenzulernen.
  • Öfen, bei denen das Kochen und Backen im Vordergrund steht und das Beheizen nur nebensächlich ist, werden als Tischherde bezeichnet.

  • Die Staffel dokumentiert den Abbau, Umzug und Wiederaufbau seiner Dredge, der Minenbetrieb auf seinem Claim wird nur nebensächlich behandelt.
  • Doch all diese Schwierigkeiten während der Dreharbeiten werden für Kang nebensächlich, als er erfährt, dass seine Mutter verstorben ist.
  • Der Hexenschnitt an Schrägsparren ist in der Flächenschiftung nebensächlich.
  • Deren Farbe ist hingegen weitgehend nebensächlich.
  • Sein medizinisches Interesse galt der Pathologie des plötzlichen Todes, die kriminalistischen Aspekte des Faches waren für ihn nebensächlich.

  • Sind es nur die großen Begebenheiten oder nicht doch auch die kleinen, nebensächlich erscheinenden Alltäglichkeiten?
  • Ob die endgültig getestete Komposition dann in einer neuen Klasse zusammengefasst wird, ist nebensächlich.
  • Die Bekleidung ist relativ nebensächlich, soll jedoch reißfest und wasserdurchlässig sein.
  • Der Luftwiderstand ist wegen der geringen Geschwindigkeit nebensächlich, dafür wird großer Wert auf sicheres Flugverhalten bei niedriger Geschwindigkeit und einfache Bedienung gelegt.
  • Allerdings wirkt diese Handlung neben den Beschreibungen New Yorks und der Auseinandersetzung mit Bonds kulinarischen Vorlieben, wie beispielsweise einer ausführlichen Anleitung für die Zubereitung von Rühreiern, fast schon nebensächlich.

  • Insgesamt allerdings behandelte die internationale Presse das Geschehen als eher nebensächlich.
  • Auch wenn diese Vorgehensweise noch oft in Ausbildungspraktika verwendet wird, basieren heutige Instrumente oft auf einer digitalen Erfassung, so dass die Kammerkonstruktion mit fotografischem Film inzwischen nebensächlich geworden ist.
  • Dabei sei die Staatsform „nebensächlich, wenn nur ihre Verfassung eine scharf nationale ist“.
  • Der Geruchssinn wird im Vergleich zu anderen Sinnen als nebensächlich empfunden, die Folgen seines Fehlens nicht zur Genüge zur Kenntnis genommen.
  • Wie die Strömung im Rohr erzeugt wird, ist für den Effekt nebensächlich. Das Rohr kann also auch horizontal angeordnet sein, wenn durch irgendeine Art von Pumpe eine Strömung erzeugt wird.

    Werbung
    © dict.cc Serbian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!