dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | pünktlich | pünktlicher | am pünktlichsten pünktlicher | pünktliche | pünktliches pünktlichster | pünktlichste | pünktlichstes | |
| SYNO | auf die Sekunde/Minute | beizeiten | fristgemäß | ... |
| тачан {adj} | pünktlich 2 | ||
| тачно {adv} | pünktlich | ||
| на време {adv} | pünktlich | ||
| бити тачан {verb} | pünktlich sein | ||
| доћи на време {verb} | pünktlich sein |
Übersetzung für 'pünktlich ' von Deutsch nach Serbisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 81,03 % aller Flüge konnten pünktlich abgefertigt werden.
- Das Empfangsgebäude wurde nicht pünktlich fertig. Die Fertigstellung kam erst ein wenig später.
- Tags darauf, Montag, erwacht Paterson wieder pünktlich, um seine Routinen zu beginnen.
- Die Module ("pünktlich Beginnen", "realistisch Planen", "Arbeitszeitrestriktion und Bedingungsmanagement") können sich einzeln oder in Kombination an eine Selbstbeobachtung mithilfe eines Arbeitstagebuchs anschließen.
- Die Bauarbeiten an der Fernstraße begannen feierlich 1987 und wurden pünktlich am 15. April 1992 anlässlich Kim Il-Sungs Geburtstag beendet.
- Nach unternehmenseigenen Berechnungen kamen im Jahr 2020 95,2 % aller Züge im Personenverkehr der DB pünktlich am Ziel an.
- Am 14. Mai 2014 spielte Christian Death pünktlich zum 30. Geburtstag von "Catastrophe Ballet" eine exklusive "30 Anniversary Tour".
- Die 22 m hohe Bahn konnte nicht pünktlich eröffnet werden und kostete 20 statt der veranschlagten 10 Mio. Euro.
- Alle 4 Jahre läuten mit dem Schrei „Iatz gehts los“ pünktlich um 12:30 beim Kulturhaus in Fiss das Fisser Blochziehen ein.
- 2015 waren 97,3 % der Abfahrten der U2 pünktlich oder weniger als drei Minuten verspätet.
- Wird die Umlage nicht pünktlich zum Fälligkeitstag entrichtet, werden Säumniszuschläge in Höhe von 1 v.H. für jeden angefangenen Monat der Säumnis fällig.
- Im Herbst 2011 wurde die Narrenfigur pünktlich zu den Narrentagen 2012 restauriert.
- Um sein Werk pünktlich übergeben zu können, schloss er einen Vertrag mit dem Teufel.
- Im Dezember 1966 wurden die 490 Meter Verdohlung von Weiher-, Metten- und Grabenbach pünktlich zum Jahresende fertiggestellt..
- Schwejk macht sich Sorgen, dass der Krieg pünktlich losgeht, damit er auch pünktlich zu Ende ist.
- 2010 erschien pünktlich zur Fußball-WM das Lied "Game On" in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Rapper Pitbull.
- Beispiele: „Ich werde dich nie wieder anlügen!“ oder „Ich versuche mein Bestes, pünktlich zu kommen!“.
- Dies erklärt sich dadurch, dass der angebotene Zins offensichtlich keine ausreichende Risikoprämie im Sinne einer Absicherung gegen drohende Ausfälle darstellt (namentlich zwei Risiken: Zinsen werden nicht in voller Höhe pünktlich bezahlt und der Kredit selber wird nicht in voller Höhe pünktlich zurückgezahlt).
- Die Vision einer touristischen Erschließung Graubündens mit historischen Zügen wurde pünktlich zum 20-jährigen Bestehen des Vereins 2016 angepeilt.
- Zwischen 1952 und 1964 erschien jedes Jahr pünktlich zu Weihnachten ein Mecki-Bilderbuch im Verlag Hammerich & Lesser, der zum Springer-Konzern gehörte.
Werbung
