Übersetzung für 'publizieren' von Deutsch nach Serbisch

publizieren

издати {verb} [св.]

објавити {verb} [св.]

штампати {verb} [св.]

саопштити {verb} [св.]

разгласити {verb} [св.]

распространити {verb} [св.]

• 1542 ging er nach Rom, vor allem, um griechische Texte zu finden und zu publizieren.
• Groeger durfte in der Zeit des Nationalsozialismus nur eingeschränkt publizieren. Thomas Mann hat seine Arbeit geschätzt.
• Er begann erst relativ spät, ab 1981, Belletristik zu publizieren.
• Auch große Phonotheken, wie das Deutsche Rundfunkarchiv (DRA), publizieren Tonträgerkataloge.
• Der Verband fokussiert das Ziel, die Wichtigkeit und Nachhaltigkeit des Mediums medienwirksam zu publizieren.

• Eine repräsentative Auswahl seiner Aufnahmen konnte er 1908 unter dem Titel "Visions d’artistes" publizieren.
• Bleibende Bedeutung gewann Rosweyde durch seine hagiographischen Studien und die Idee, Heiligenberichte systematisch zu sammeln, zu prüfen und zu publizieren.
• Kodalle ist mittlerweile fast vollständig erblindet und kann daher nur noch mit Unterstützung publizieren.
• ... „Neues Leben“) konnten die albanischen Schriftsteller Jugoslawiens erstmals publizieren.
• Um seine Ergebnisse zu publizieren schrieb er "Musa Cliffortiana".

• Pérezs Versuch als unabhängiger Künstler Arbeiten im Selbstverlag zu publizieren, scheiterte im Gegensatz dazu.
• Das IFK versucht im Rahmen von Forschungsschwerpunkten neue Forschungsansätze zu entwickeln und zu publizieren.
• Kurze Zeit war Moriarty auch Redaktionsmitglied der Zeitschrift "The New Yorker Quarterly" und konnte dort einige seiner Gedichte publizieren.
• Die Finanzierung von Webseiten, die ausschließlich online publizieren, erfolgt hauptsächlich durch Banner- und Suchwortwerbung.
• Heute verwendet man Programmausdrucke hauptsächlich zur Fortbildung bzw. um einen bestimmten Sachverhalt zu publizieren.

• Der Rat von Brabant weigerte sich im Januar 1787, die Januaredikte als gesetzmäßig anzuerkennen und zu publizieren.
• Viele bekannte Wissenschaftler publizieren bei "Jerusalem Perspective" und arbeiten an diesen Anliegen mit.
• Für den Landessportbund NRW konnte er 2017 die programmatische Handreichung „Flüchtlinge im Sportverein“ publizieren.
• Die Institutsmitarbeiter publizieren regelmäßig ihre wissenschaftlichen Ergebnisse in verschiedenen peer-reviewten Fachzeitschriften, insbesondere im Bereich der Energieforschung.
• Die Finanzombudsstellen publizieren jährlich einen Tätigkeitsbericht.