Übersetzung für 'respiratorische' von Deutsch nach Serbisch

respiratorische Insuffizienz {f}

респираторна инсуфицијенција {ж}

respiratorische Physiotherapie {f}

респираторна физиотерапија {ж}мед.

• Isolierte respiratorische Störungen äußern sich in Hypoxie ohne Hyperkapnie, da die CO2-Diffusion aus den genannten Gründen noch gut funktioniert, wenn die Sauerstoffdiffusion längst deutlich eingeschränkt ist.
• Folgen einer ausgeprägten Thoraxdeformität können Atelektasen oder eine chronische respiratorische Insuffizienz sein.
• Neurologische, kardiale und respiratorische Komplikationen bestimmen in der Regel die Prognose der Erkrankung.
• Die Krone hat neben der Nahrungsaufnahme auch eine respiratorische Funktion, ist jedoch kein essentieller Teil des respiratorischen Systems, denn auch ohne sie kann weiterhin Gasaustausch in vermindertem Ausmaß stattfinden.
• Das Pontiac-Fieber ist eine akute, selbstlimitierende respiratorische Erkrankung mit Husten und Schnupfen, die meist nach sieben Tagen spontan ausheilt.

• Eine respiratorische Azidose erkennt man an einem erhöhten CO2-Partialdruck (PCO2), bei einer metabolischen Azidose ist die Standardbicarbonatkonzentration erniedrigt.
• Beim Verdacht auf respiratorische Affektkrämpfe ist das Vorliegen von Synkopen anderer Ursache auszuschließen, insbesondere epileptische Formen, Erkrankungen der Atemwege oder des Herzens.
• Die respiratorische Sinusarrhythmie (RSA), auch respiratorische Arrhythmie genannt, beschreibt die vor allem bei Jugendlichen häufig vorkommende atemsynchrone Schwankung der Herzfrequenz.
• Durch die höhenbedingte Hyperventilation kommt es über die respiratorische Alkalose zu einer relativen Hemmung des Atemzentrums in der Medulla oblongata, die Atemaussetzer betragen 10 Sekunden bis zu einer Minute.
• Die ventrale respiratorische Gruppe (VRG) wird durch die spontanaktive Formatio reticularis angetrieben.

• Das respiratorische Epithel dient, auch wenn es der Name vermuten lässt, nicht dem Gasaustausch, sondern der Reinigung der Atemwege.
• Der respiratorische Quotient (RQ) beschreibt in der Physiologie der Atmung das Verhältnis von ausgeatmeter Kohlenstoffdioxidmenge (CO2) zu aufgenommener Sauerstoffmenge (O2).
• So können sie durch Wärmehecheln die respiratorische Verdunstung erhöhen oder durch Veränderung der Hautdurchblutung den Wärmeaustausch mit der Umgebung beeinflussen.
• Unterschieden wird im Markhirn eine "dorsale respiratorische Gruppe" (DRG) im Bereich des "Nucleus tractus solitarii" mit (primär) inspiratorischen Neuronen und eine "ventrale respiratorische Gruppe" (VRG) in der Umgebung des "Nucleus ambiguus" mit exspiratorischen und (sekundär) inspiratorischen Neuronen.
• Die häufigsten Komplikationen nach Splenektomie betreffen das respiratorische System: Nicht selten findet man Pneumonien, Atelektasen und Pleuraergüsse.

• Spätkomplikationen sind respiratorische Insuffizienz; malignes Lymphom, systemischer Lupus erythematodes in Einzelfällen.
• Umgekehrt führt eine verminderte Atemtätigkeit (Hypoventilation) zu einem gesteigerten CO2-Partialdruck; nun verlaufen die Reaktionen jeweils in die andere Richtung, der Blut-pH-Wert sinkt, es wird saurer (respiratorische Azidose).