Werbung
 Übersetzung für 'schaukeln' von Deutsch nach Serbisch
NOUN1   die Schaukel | die Schaukeln
NOUN2   das Schaukeln | -
VERB   schaukeln | schaukelte | geschaukelt
SYNO auf die Reihe bekommen | auf die Reihe kriegen | bewerkstelligen | ...
клацкати (се) {verb}schaukeln
љуљати (се) {verb} [несв.]schaukeln
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf einem der Teiche schaukeln die Schwimmblätter der Seekanne "(Nymphoides peltata)," die in den 1960er Jahren vermutlich angesalbt wurde.
  • Der Mittelteil der Trilogie erzählt nach Gesucht wird: Johnny und vor Wir werden das Kind schon schaukeln die Erlebnisse der Familienmitglieder Brad.
  • Wir werden das Kind schon schaukeln (Originaltitel: "Pruncul, petrolul și ardelenii") ist der abschließende Teil einer komödiantischen Western-Trilogie, die in Rumänien zwischen 1977 und 1981 entstand.
  • In einer Szene ist zu sehen wie der Mond zusammen mit dem Merkur und dem Saturn auf der Sichel des Mond schaukeln.
  • Wenn Kinder auf der Schale balancieren, schaukeln oder sich drehen, werden die Motorik und der Gleichgewichtssinn geschult.

  • Die beiden Schenkel des Rohrbogens, linker und rechter, schaukeln ohne zeitlichen Unterschied gleich. Von der Stirnseite der Anordnung aus gesehen bewegen sie sich deckungsgleich hintereinander.
  • Willi wird das Kind schon schaukeln ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 1972.
  • Das Besondere an einem e-Motion Coaster ist, dass die Wagen bei einer Fahrt ähnlich einer Wilden Maus zusätzlich noch zur Seite kippen und schaukeln.
  • Etymologisch wird der Begriff im "Deutschen Wörterbuch" der Brüder Grimm vom Verb schaukeln und dem Substantiv Schaukel abgeleitet, die regional früher auch als "Schunkel" bezeichnet wurde, vor allem im Dialekt Thüringens und im Obersächsischen.
  • Zusätzlich schaukeln an einigen Seilen Affen, die bei Berührung den Spieler abstürzen lassen.

  • Innerhalb dieser Gruppen setzen sich die Fans gemeinsam mehr und mehr mit dem jeweiligen Star auseinander, schaukeln sich gegenseitig hoch und steigern sich hinein.
  • Kiiking (Sportschaukeln) ist eine relativ junge estnische Sportart. In der estnischen Sprache bedeutet "kiik" Schaukel, dementsprechend bedeutet "kiiking" schaukeln.
  • Es ist normalerweise so groß, dass ein Kleinkind gut darauf sitzen und schaukeln kann.
  • ... ‚schaukeln‘) werden wiederholte zeitliche Schwankungen von Zustandsgrößen eines Systems bezeichnet.
  • Fühlen sie sich von einem größeren Tier bedroht oder ist potentielle Beute in der Nähe, beginnen sie wie ein Blatt in den Wellen zu schaukeln (Blatt-Mimikry).

  • Weil windstabile Kabinen weniger schaukeln, ist die maximale Einfahrgeschwindigkeit in die Stationen und somit auch die Höchstgeschwindigkeit auf der Strecke höher.
  • Als Wiege bezeichnet man ein meist hölzernes schaukelndes Bett für Babys und Kleinkinder.
  • Schaukelgeschäfte sind in nahezu allen Variationen Stammgäste auf dem Schützenfest, sei es traditionelle Schiffschaukeln (z. ...
  • Anlagen weisen oft 4–6 Schiffschaukeln axial so aneinandergereiht auf, dass nur von der ersten und letzten Schaukel schräg-axiale Stützen abgehen.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!