Übersetzung für 'schocken' von Deutsch nach Serbisch

schocken [ugs.] [schockieren]

шокирати {verb} [св./несв.]

• Die Liste der Werke der Bücherei des Schocken Verlags enthält die nach Nummern sortierten Werke der Bücherei des Schocken Verlags, die von 1933 bis 1939 im Schocken Verlag in Berlin erschien (ZDB-ID: 5215961).
• Aber Babka ließ sich nicht schocken. Im Finale übernahm er gleich mit dem ersten Versuch die Führung und blieb nur 41 Zentimeter unter Oerters olympischem Rekord.
• Sie schocken mit der Wahrheit alle. Der „falsche“ Graf ist derart verzweifelt über diese Offenbarung, dass er seinem Leben durch einen Sprung ins Meer ein Ende setzen will.
• Der Kaufmann Georg Manasse war über einen Zeitraum von mehr als zwanzig Jahren für den Warenhauskonzern Schocken in Zwickau tätig.
• Simon und Salman Schocken gründen 1907 das Warenhaus I. Schocken Söhne Zwickau. Die Warenhäuser der Gebrüder Schocken stiegen 1930 zum viertgrößten Warenhauskonzern Deutschlands auf.

• Dass Dinge passieren, die einen schocken und das selbst nach Tagen diese Wirkung nicht vorbei sei, sondern erst nach längerer Zeit.
• 1904 erwarben die Familien Ury und Schocken das Gebäude mit der heutigen Adresse Meinertstraße 18, in dem die Brüder Salman und Simon Schocken am 21.
• Die Bücherei des Schocken Verlags (Schocken-Bücherei) ist eine Buchreihe preiswerter Bücher mit jüdischen Autoren oder Themen, die zwischen November 1933 und 1939 in Deutschland erschien.
• In den Jahren 1925/1926 wurde mit Unterstützung von Simon Schocken auch das als "Schockensiedlung" bezeichnete Areal bebaut.
• Im Zuge der Veröffentlichung der Best-of-Zusammenstellung „Keine Krise kann mich schocken“ im Mai 2020 auf Tapete Records hat sich die Band in neuer Besetzung wieder zusammengefunden.

• In einem Interview teilte er mit, dass er schocken und provozieren möchte.
• Zunächst will die rebellierende Teenagerin eigentlich nur ihre gutbürgerlichen Eltern schocken, als sie den drogensüchtigen Moses, den sie am Bahnhof kennengelernt hatte, zum Abendessen mit nach Hause bringt.
• Die Villa Schocken gehörte ab 1932 dem Ehepaar Schocken.