Übersetzung für 'skandinavisch' von Deutsch nach Serbisch

skandinavisch

скандинавски {adj}

• Während Sven Gabelbarts Invasion in England verheiratete dieser 1013 seinen Sohn Knut mit Ælfgifu, um seine Loyalität mit der skandinavisch-stämmigen Bevölkerung zu beteuern und seine Macht zu sichern.
• Yvetot leitet sich aus den germanischen Wörtern "topt" (Dorf auf skandinavisch) und "Ivo" (germanischer Patronym) ab.
• Die Germanen setzten ihn mit Donar, skandinavisch Thor, gleich, daher deutsch "Donnerstag" und englisch "Thursday".
• Der Name setzt sich zusammen aus einer unerklärten Vorsilbe und alt-skandinavisch "ey", Eiland.
• Vauville leitet sich von dem germanischen Namen "Waldo" (oder "Valr", falls der Name skandinavisch ist) ab, gefolgt von der französischen Endung "-ville".

• Bei den skandinavisch- und deutschstämmigen Eisenbahnern der Milwaukee Road in Wisconsin und Minnesota war jedoch in Ableitung der bereits etablierten Schnellzugloktypen „Atlantic“ und „Pacific“ ebenfalls die in Frankreich übliche Bezeichnung „Baltic“ populär.
• Die Provinz ist typisch skandinavisch, mit großen Nadelwäldern, vielen Seen und ausgedehnten Mooren.
• Igor ist ein männlicher Vorname und eine Namensvariante von Ingvar (skandinavisch), der von den skandinavischen, hauptsächlich schwedischen Warägern ungefähr im 9.
• Dethklok ist eine fiktive skandinavisch-US-amerikanische Melodic-Death-Metal-Band, die Star der US-amerikanischen Zeichentrickserie "Metalocalypse" ist.
• Als sich die skandinavisch-irische Streitmacht vor der Befestigung der Landzunge versammelte, entschloss sich Raymond dazu, einen überraschenden Ausfall zu wagen.

• Varenguebec bedeutet auf skandinavisch "gewundener Fluss". "vrang-" bedeutet höchstwahrscheinlich quer und "-bekkr" bedeutet Bach und ist mit dem deutschen Wort verwandt.
• Schwedisch (skandinavisch) für Abschalom (hebräisch: אַבְשָׁלוֹם) → "Vater des Friedens" oder "Vater ist Friede".
• Der Asteroid trägt einen gebräuchlichen altertümlichen skandinavisch-isländischen weiblichen Vornamen.
• Waylen, Waylin, Weylin, Wylan, Waylan und Wayland, sowie die Kurz- und Koseform Way. Der Name entspricht dem skandinavisch-germanischen Wieland.
• Sein Name, der nordeuropäischen Ursprungs sein dürfte, also möglicherweise niederdeutsch, angelsächsisch oder skandinavisch, ist ansonsten nirgendwo in der Kunstgeschichte belegt.

• 1973 erschien "Magician's Hat" ("Ur Trollkarlens Hatt"), ein komplexes Fusion-Album mit Anleihen bei Jazz und Folk und skandinavisch anmutenden und mystischen Elementen.
• Nach dem Orchideenkundler Karl-Peter Buttler ist sie ein Florenelement der skandinavisch nordrussischen nordsibirischen Florenzone.
• Auch wenn im Namen "skandinavisch" verwandt wurde, handelte es sich eigentlich um eine schwedische Bank.
• Madison ist ein weiblicher Vorname, der aus dem skandinavisch-germanischen Raum stammt. Madison bedeutet so viel wie „Sohn der Maud“.
• Berit [...] ist ein weiblicher Vorname, hebräisch oder skandinavisch auch Berith, Berrith, Berrit, Britt oder Britta.