Werbung
 Übersetzung für 'sonnenbaden' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   das Sonnenbaden | -
VERB   sonnenbaden | [seltener] sonnenbadete | sonnengebadet
сунчати се {verb} [несв.]sonnenbaden
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sonnenbaden' von Deutsch nach Serbisch

sonnenbaden
сунчати се {verb} [несв.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Oberleutnant Adler, ein Liebhaber klassischer Musik, hat im Gegensatz zu vielen Kameraden großes Glück und ist im äußerst ruhigen Norwegen eingesetzt, wo es kaum Feindseligkeiten gibt und er ungestört faulenzen, Lachse angeln, sonnenbaden und dabei die paradiesische Natur im Sauda-Fjord genießen kann.
  • Im Außenbereich steht ein 10 × 8 Meter großes Becken zur Verfügung. Die Liegewiese bietet Platz zum Ausruhen und Sonnenbaden sowie zwei Spielplätze für Kinder.
  • Besonders während der Mauser sieht man die Vögel beim Sonnenbaden, seltener sind Wasserbäder und nur ausnahmsweise Staubbäder zu beobachten.
  • Die Szenen haben "Tanlines" zum Gegenstand, Bikinistreifen auf der Haut nach dem Sonnenbaden.
  • Zu den Hauptanziehungspunkten in Newport Beach zählen die palmenbestandenen Sandstrände am Pazifischen Ozean, die zum Schwimmen und Sonnenbaden einladen.

  • Zwergohreulen plustern während der Tagesruhe ihr Gefieder zwar oft auf, doch wurde regelrechtes Sonnenbaden ebenso wenig beobachtet wie Sandbaden.
  • Der Strand zur Golfküste verfügt ebenfalls über Sanitäranlagen, Duschen und Picknickbereiche und ist ideal zum Sonnenbaden und schwimmen.
  • Sie ernähren sich hauptsächlich von Eidechsen, großen Heuschrecken und Nagetieren. Zum Sonnenbaden klettern sie auf Palmen und lassen sich bei Gefahr fallen.
  • Die Felsen halten gerade in der Nebensaison kühlere Nordwinde ab, so dass man selbst zur Winterzeit bei Hochdruckwetterlage bei angenehmen Temperaturen sonnenbaden kann.
  • 2001 erhoben Angélil und Céline Dion eine 5-Millionen-Dollar-Klage gegen die Quebecer Boulevardzeitung "Allo Vedettes", die in einem Artikel behauptet hatte, das Paar habe für 5000 US-Dollar den Swimmingpool des Caesars Palace in Las Vegas exklusiv gemietet, um dort ungestört und unverhüllt sonnenbaden und schwimmen zu können.

  • Vor den Klippen am Meer erstrecken sich weite Sandstrände, die zum Schwimmen und Sonnenbaden einladen.
  • Zum Komfortverhalten der Nashornvögel gehört Sonnenbaden. Sie breiten dabei die Flügel weit aus und sträuben die Schwanzfedern. Regennasse Blätter werden genutzt, um zu baden.
  • Sie präferiert solche Gewässer, die einen dichten Pflanzenbewuchs aufweisen und ihr durch im Wasser liegende Bäume ausreichend Möglichkeiten zum Sonnenbaden bieten.
  • Manchmal kommen sie jedoch auch tagsüber zum Sonnenbaden aus ihrem Unterschlupf.
  • An den Maasplassen wird lokal auch das textillose Sonnenbaden (FKK) toleriert.

  • Alle Arten sind überwiegend nachtaktiv, viele können aber auch häufig tagsüber beim Sonnenbaden beobachtet werden.
  • Hitze, starkes Schwitzen und mikrobakterielle Infektionen können die Entwicklung dieser Hauterkrankung begünstigen, ebenso wie eine UV-Exposition, also eine UV-Bestrahlung der Haut, wie sie beim Sonnenbaden erfolgt.
  • Ein Bereich des Nordwest-Ufers des Chamo ist als sogenannter Krokodilmarkt bekannt, ein Platz an dem sich Hunderte von Krokodilen zum Sonnenbaden versammeln.
  • Beim Sonnenbaden sind die Tiere recht gesellig, oft in großen Trupps auf engem Raum.
  • Auf der Sonnenseite von Berghütten sind oft hölzerne Terrassen für den gastronomischen Betrieb und zum Sonnenbaden angebaut.

  • Übermäßiges Sonnenbaden ist mit einem höheren Risiko der lichtbedingten Hautalterung und des Hautkrebses verbunden.
  • Tagsüber legen sie des Öfteren Ruhepausen ein, in denen sonnenbaden angesagt ist oder sie sich der Fellpflege widmen.
  • Die Skinkart ist hauptsächlich tagsüber aktiv, nachdem die Körpertemperatur durch Sonnenbaden erhöht wurde. Es gibt jedoch Berichte, dass sie auch nachts aktiv ist.
  • Als Komfortverhalten wurde vor allem ausgiebiges Sonnenbaden festgestellt; auch gegenseitige Gefiederpflege wurde gelegentlich beobachtet.
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!