Übersetzung für 'weltweit' von Deutsch nach Serbisch

weltweit

широм света {adv}

диљем света {adv}

• Coiffwaff erscheint weltweit ausschließlich in seiner „Zottelform“.
• Weltweit verbreitet, jedoch am häufigsten in den Tropen und Subtropen anzutreffen. Rund 750 Millionen Menschen sind weltweit infiziert.
• Das spanische Unternehmen Siemens Gamesa gehört zu den weltweit größten Herstellern von Windkraftanlagen.
• 2021 wurden weltweit 61.364.997 t Sorghum geerntet. Die weltweit größten Exporteure sind die USA, Argentinien und Australien.
• Das Album verkaufte sich weltweit mindestens 20 Millionen Mal und gehört damit zu den weltweit meistverkauften Musikalben.

• "Phaleria" ist mit Ausnahme Australiens, der Arktis und Antarktis an Küsten weltweit verbreitet. In Europa kommen 9 Arten vor, weltweit sind es mehr als 60.
• Weltweit verkaufte sich "Janet." über 20 Millionen Mal und gehört demnach zu den weltweit meistverkauften Alben.
• Hogan Lovells ist eine internationale Wirtschaftskanzlei mit über 2.600 Rechtsanwälten an über 47 Standorten weltweit. Sie gehört zu den zehn umsatzstärksten Kanzleien weltweit.
• Catalina erreicht mit seinem Kassen-Couponing-System weltweit über 310 Millionen Menschen, davon etwa 62 Millionen in den europäischen Ländern Großbritannien, Frankreich, Belgien, Niederlande, Italien und Deutschland.
• EnerSys ist ein weltweit führender Anbieter von Energiespeicherlösungen für industrielle Anwendungen mit Sitz in Reading, Pennsylvania.

• Doch hat sich weltweit der 22. April als Tag der Erde wesentlich breiter durchgesetzt und wird weltweit vom Earth Day Network kuratiert.
• Roomba wurde 2002 eingeführt und bis 2016 über 15 Millionen Mal weltweit verkauft. Roomba ist damit der weltweit erfolgreichste Dienstroboter.
• Weltweit verkaufte sich "Private Dancer" über 20 Millionen Mal und gehört demnach zu den weltweit meistverkauften Alben.
• "Tommy" zählt mit über 20 Millionen verkauften Exemplaren zu den weltweit meistverkauften Musikalben. Es ist das weltweit meistverkaufte Album im Musikgenre Rockoper.
• Das internationale "Times Ranking" hat die Universität im Jahr 2009 auf Rang 49 aller weltweit bestehenden Universitäten geführt.

• UPS erzielte im Geschäftsjahr 2019 weltweit einen Umsatz von 74 Milliarden US-Dollar und beschäftigte weltweit 495.000 Mitarbeiter.
• Die Compagnie des bauxites de Guinée (CBG) ist das zweitgrößte Bauxitabbau-Unternehmen in Guinea, dem Land mit der weltweit zweitgrößten Bauxitproduktion und den weltweit größten Bauxitreserven.
• Die Professional Association of Diving Instructors (PADI) ist ein amerikanisches Unternehmen, das weltweit Tauchausbildungen anbietet.
• Dazu gehören das weltweit beliebteste Schulflugzeug (Cessna 150), das weltweit beliebteste Leichtflugzeug (Cessna 172 Skyhawk), das weltweit beliebteste Hochleistungsleichtflugzeug (Cessna 182 Skylane), das weltweit beliebteste Buschflugzeug (Cessna 185 Skywagon) und das weltweit beliebteste Agrarflugzeug (Cessna 188 AgWagon).
• Latham & Watkins "[...] " ist eine weltweit tätige Anwaltskanzlei und eine der größten weltweit.