Werbung
 Übersetzung für 'zubereiten' von Deutsch nach Serbisch
NOUN   das Zubereiten | -
VERB   zubereiten | bereitete zu / zubereitete | zubereitet
SYNO anmachen | anrühren | bereiten | ...
спремити {verb} [св.]zubereiten
припремити {verb} [св.]zubereiten
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Danach mussten die Kandidaten noch einmal die gewohnten Gerichte zubereiten und Frank Rosin ernannte am Ende Lady Bitch Ray zur Siegerin.
  • Somit können Kaffeevollautomaten einfach auf Knopfdruck verschiedene Kaffeespezialitäten vollautomatisch zubereiten.
  • In Dragon Nest können Spieler durch Fischen und Pflanzenanbau Gerichte zubereiten. Die gekochten Mahlzeiten liefern Stärkungszauber (Buffs), die Vorteile in Kämpfen bieten.
  • Spiegeleier sollte man aus besonders frischen Eiern zubereiten, da bei älteren das Eiweiß zu sehr auseinanderläuft und gegart womöglich gummiartige Konsistenz annimmt.
  • Auf ihrer Wanderschaft dient es der Grundversorgung, da sich Taguella leicht zubereiten und lagern lässt.

  • Auf gleiche Art lassen sich auch andere Früchte wie Pfirsiche oder Aprikosen zubereiten.
  • "Hilfen für sich selbst" können sein: selbst ins Bett gehen und aufstehen, selbst Kleidung kaufen, sich selbst etwas zum Essen zubereiten etc.
  • Als die beiden Kellogg-Brüder im Jahre 1894 im Labor des Sanatoriums Versuche durchführten, blieb eines Tages rein zufällig gekochter Weizen, mit dem man einen Teig hatte zubereiten wollen, über Nacht stehen.
  • Ihre noch nicht aufgeblühten Blütenkorbböden kann man wie Artischocken zubereiten.
  • Die Zwiebeln lassen sich, nachdem sie einmal getrocknet wurden, wie Möhren zubereiten. Die Art hat als Speisepflanze aber nur geringe bis keine Bedeutung.

  • Soufflés lassen sich sowohl als Vorspeise, Hauptgerichte (Käsesoufflé, Trüffelsoufflé) als auch als süße Desserts (Kirschsoufflé oder auch zahlreiche andere Früchte) zubereiten.
  • Auf gleiche Weise lassen sich auch Schweineschnitzel oder Geflügelbrust zubereiten.
  • Das grundsätzliche Verfahren zum Liefern einer Mahlzeit ist immer dasselbe: Bestellung aufnehmen, Mahlzeit zubereiten, Mahlzeit servieren.
  • Nach diesen professionellen Vorarbeiten kann der Endverbraucher mitunter in wenigen Minuten ein schmackhaftes Mahl zubereiten.
  • ● Feta-Käse: Er ist in den letzten Jahren auf Kythnos aufgetaucht, weil er sich leicht zubereiten lässt.

  • Der Schmetterlingsschnitt ist beispielsweise beim Wiener Schnitzel üblich, um eine dünn geschnittene, aber ausreichend große Fleischportion in einem Stück zubereiten zu können.
  • Wechselnde Schülergruppen sind in Catering-Projekten tätig, die regelmäßig Pausensnacks zubereiten oder z. B. die Teilnehmer der Kultusministerkonferenz verköstigen.
  • Auch Geflügel, wie etwa Wachteln, kann man auf diese Art zubereiten; dies ist beispielsweise in der thailändischen Küche üblich.
  • (= Essen zubereiten) und [...] (= Gasthaus).
Werbung
© dict.cc Serbian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!