Übersetzung für 'Waagbistritz' von Deutsch nach Slowakisch

Waagbistritz {n}

Považská Bystrica {f}geogr.

• Der Ort wurde zum ersten Mal 1385 als "Prichen" schriftlich erwähnt und gehörte anfangs als Gut den Familien "Perecsényi" und "Podmaniczky", später zum Herrschaftsgut von Waagbistritz.
• Jahrhundert zuerst teilweise, dann völlig dem Herrschaftsgut von Waagbistritz.
• Der Ort wurde zum ersten Mal 1321 (andere Angaben 1327) schriftlich als "Sverepecz" erwähnt und gehörte zu den niederen Edelmansfamilien "Viszolaj", "Szunyogh" und "Podmanicky" und dem Herrschaftsgut von Waagbistritz.
• Der Ort war Besitz der Familie "Praznovský" und später Teil des Herrschaftsguts von Waagbistritz.
• Januar 1609 rief Elias Láni zu einem Generalkongress in Waagbistritz auf.

  ---

• Das Dorf war Besitz der landadligen Familien "Súľovský" und "Szálóki" und gehörte vorübergehend zum Herrschaftsgebiet von Waagbistritz.
• Das Dorf war Besitz der landadligen Familien "Klobusiczky" und "Podmaniczky", später gehörte es zum Herrschaftsgebiet von Waagbistritz.
• Das Dorf war Besitz der Familie "Lieskovský" und gehörte ab 1439 zum Herrschaftsgebiet von Waagbistritz.
• Jahrhundert zum Herrschaftsgebiet von Waagbistritz.
• Jahrhundert zum Herrschaftsgebiet von Waagbistritz.

  ---