Übersetzung für 'Wabe' von Deutsch nach Slowakisch

Wabe {f}

plást {m}

• Eine Wabe ist eine Zelle eines Musters aus flächig angeordneten sechseckigen Hohlräumen.
• Das Schloss Ahaus ist zudem über die Wabe 52 im wabenförmigen Radwegesystem Münsterland eingebunden.
• Worms befindet sich in der Wabe 43, die Stadtteile Rheindürkheim und Ibersheim, Abenheim und Pfeddersheim sowie Heppenheim in Nachbarwaben.
• Die Gemeinde befindet sich in der Wabe 448. Sie ist die südlichste des Verkehrsverbundes.
• Da die Eingriffe von hinten erfolgen, müssen zum Erreichen der vordersten Wabe alle davorliegenden herausgenommen werden.

  ---

• Die Wabenform, welche nicht nur in der Bienenwabe, sondern auch zum Beispiel im Querschnitt des Meerestangs "Durvillaea antarctica" vorhanden ist, wird heute schon in vielen Bereichen verwendet.
• Je nach Temperaturunterschied zwischen oben und unten kann sie verschiedene Muster annehmen – von einer einfachen Rollenströmung bis hin zu einer wabenförmigen sechseckigen Strömung.
• Eine Bienenwabe ist ein von den Honigbienen aus Bienenwachs errichtetes Wabengebilde mit sechseckigen Zellen.
• Auf die Schieferplatte wird eine aus dem Rähmchen ausgeschnittene Bienenwabe gelegt.
• Auf Mittelwände aufgebaute Honigwaben lassen sich wegen ihrer Regelmäßigkeit im Gegensatz zu unwuchtigen Wildbauten problemlos mit einer Honigschleuder abschleudern.

  ---