Übersetzung für 'Zugriff' von Deutsch nach Slowakisch

Zugriff {m} auf etw.

prístup {m} k n-čomu

• Über die Basiskarte kann die CPU die GDPs einzeln ansprechen oder in beliebiger Kombination mehrere GDPs mit einem Zugriff gleichzeitig mit Kommandos versorgen.
• Schreibzugriffe werden zwar auch gepuffert, wenn jedoch eine zum schreibenden Zugriff geöffnete Datei geschlossen wird, blockiert das close()-Kommando solange, bis alle Daten zum Dateiserver geschrieben wurden.
• Der Kraftfahrzeugfernzugriff (engl. "remote access on a motor vehicle") ist im Automobilbereich der räumlich getrennte Zugriff auf Daten oder Funktionen eines Kraftfahrzeugs zum Zwecke der Bedienung oder Diagnose und Wartung.
• Er stellt einen Live-Zugriff auf alle Daten der überwachten Hosts und Services zur Verfügung.
• Konzeptionell kapselt das Repository die durch die Datenzugriffsschicht persistierten Objekte und den Zugriff auf sie – unabhängig davon, ob diese in einer Datenbank gespeichert, oder über einen Webservice (oder anderweitig) zur Verfügung gestellt werden.

• Bei einer etwaigen Betriebsprüfung muss ein unmittelbarer Lesezugriff, ein Zugriff über Auswertungen und die Datenträgerüberlassung in verschiedenen Formaten ermöglicht werden.
• Die Datenzugriffsschicht kapselt den Zugriff auf persistente Daten und die dabei verwendeten Techniken.
• Die räumliche Lokalität besagt, dass nach einem Zugriff auf einen Adressbereich mit hoher Wahrscheinlichkeit der nächste Zugriff auf eine Adresse in unmittelbarer Nachbarschaft erfolgt.
• "Kooperative Datenbankanbieter" erlauben Suchmaschinen über Mechanismen wie JDBC einen Zugriff auf den Inhalt ihrer Datenbank, gegenüber den (normalen) "nicht-kooperativen Datenbanken", die den Datenbankzugriff nur über ein Such-Formular bieten.
• Um dies zu erreichen, ist es notwendig, sobald ein Teilnehmer A schreibenden Zugriff auf eine Datei im gemeinsamen Datenbestand erlangt hat, alle weiteren Schreibzugriffe auf dieselbe Datei zu blockieren, bis Teilnehmer A den schreibenden Zugriff wieder aufgegeben hat.

• Zentrales Element der Produktfamilie ist die Storage Management-Plattform StorNext 5. Die Software bietet schnellen Datenaustausch und -zugriff sowie deren Vorhaltung.
• Sowohl Unternehmen als auch Schulen, die Remote-Benutzerzugriff anbieten, verwenden Linux-Programme wie DenyHosts oder Fail2ban, um sich vor unbefugtem Zugriff zu schützen und gleichzeitig erlaubten Remote-Zugriff zu ermöglichen.
• ... provisioning) versteht man bei IT-Dienstleistern und Telekommunikationsdienstleistern den Prozess, um Zugriff auf IT-Ressourcen bereitzustellen.
• AOL führte die neue Software „CompuServe 2000“ ein – ein AOL-Client, der statt auf AOL-Inhalte auf jene von Compuserve zugriff, technische Dinge wie E-Mail aber über AOL abwickelte.
• Zykluszeit (...) ist in der Datenverarbeitung und in der Informationstechnik der Zeitraum vom Beginn eines Datenzugriffs bis zu jenem Zeitpunkt, an welchem der nächste Zugriff beginnen kann.

• Je nach benutzter Prozessorarchitektur wird ein Zugriff auf nicht ausgerichtete Daten hardwareseitig gar nicht unterstützt.
• Unter wahlfreiem Zugriff ([...] , auch „direkter Zugriff“, „Direktzugriff“) wird in der Informatik die Möglichkeit verstanden, in konstanter (oder unter-linearer) Zeit einen lesenden und/oder schreibenden Speicherzugriff auf ein beliebiges Element eines Datenspeichers oder einer Datenstruktur durchführen zu können.
• “), um die langen Latenzen (Zugriffszeiten) der Platte zu umgehen.
• Um eine Infektion erfolgreich durchführen zu können, muss der Virus sich außerdem Schreibzugriff auf das Programm verschaffen.
• Der Speicherzugriff wird durch ein Programm veranlasst, das die Adresse eines bestimmten Speicherinhaltes kennt.