Werbung
 Übersetzung für 'južný l' von Slowakisch nach Deutsch
geogr.
južný pól {m}
Südpol {m}
3 Wörter
geogr.
južný pól {m} nedostupnosti
Südpol {m} der Unzugänglichkeit
Teiltreffer
južný {adj}Süd-
južný {adj}südlich
4
geogr.
Južný Sudán {m}
Südsudan {m}
geogr.
Južný Ural {m}
Südlicher Ural {m}
geogr.hydrol.
Južný Bug {m}
Südlicher Bug {m}
geogr.
južný polárny kruh {m}
Südpolarkreis {m}
astron.
Južný kríž {m} [Crux] <Cru>
Kreuz {n} des Südens <Cru>
geogr.
Nový Južný Wales {m} [austrálsky štát]
Neusüdwales {n} [australischer Bundesstaat]
geogr.
pól {m}
Pol {m}
pol {adv}halb
7
pol- {prefix}semi-
pol druhaanderthalb
geogr.
pól {m} nedostupnosti
Pol {m} der Unzugänglichkeit
kladný pól {m}positiver Pol {m}
geogr.
severný pól {m}
Nordpol {m}
pol druhaeineinhalb
poľský {adj} <poľ.>polnisch <poln.>
6
záporný pól {m}negativer Pol {m}
fyz.
magnetický pól {m}
Magnetpol {m}
fyz.
magnetický pól {m}
magnetischer Pol {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Slowakisch
  • V presvedčení, že našiel stratený južný kontinent, pomenoval ostrov po Terra Australis del Espiritu Santo a vyhlásil všetky krajiny ležiace po južný pól za svoje v mene španielskeho kráľa a katolíckej cirkvi.
  • Južný pól je najjužnejšie miesto planéty.
  • Prvý človek, ktorý dosiahol južný pól bol nórsky bádateľ Roald Amundsen. Dosiahol ho 14. januára 1911.
  • V oblečení z gabardénu sa dostal v roku 1911 na južný pól nórsky polárny bádateľ Roald Amundsen.
  • Mohol požiadať o „čokoľvek čo si bude priať“, ak dosiahne južný pól.

  • Automobily sa stávali bežným dopravným prostriedkom a výpravy Roalda Amundsena a Roberta Falcona Scotta dosiahli južný pól.
  • Bol tiež vášnivým cestovateľom, navštívil ako Severný pól, tak aj Južný pól.
  • Pri ekliptikálnej sústave súradníc tvorí základnú rovinu rovina dráhy Zeme okolo Slnka, ktorá pretína nebeskú sféru v rovine ekliptiky, s pólmi severný pól ekliptiky Pe, a južný pól ekliptiky P'e.
  • januára 1958 južný pól.
  • V rokoch 1910 – 1912 viedol antarktickú výpravu, ktorá ako prvá dosiahla južný pól.

  • ... /rok) smerom od Indického oceánu cez južný pól do južného Pacifiku.
  • Poludník alebo (geografický) meridián je polkružnica, ktorá spája body s rovnakou zemepisnou dĺžkou. Poludník spája severný a južný pól a prechádza kolmo na rovnobežky.
  • Všetky magnety majú aspoň dva póly: čiže majú najmenej jeden severný a jeden južný pól.
  • Tieto sedimenty sú dôkazom chladnejšieho podnebia v týchto oblastiach. Južný pól sa v tej dobe nachádzal v oblasti dnešného Guinejského zálivu.
  • Polárne družice obiehajú okolo Zeme vo výške [...] nad povrchom. Ich dráha vedie ponad severný a južný pól. Najčastejšie sú využívané na meteorologické a navigačné účely.

  • Zaujímavý je aj fakt, že najväčšie impaktné štruktúry v slnečnej sústave (mesačná panva Južný pól-Aitken a marsovská panva Hellas) neobsahujú mascony; ich vznik teda nemožno jednoducho spájať s veľkými impaktmi a je dôsledkom zložitejších dejov pri ich vzniku.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!