Werbung
 Übersetzung für 'obere' von Deutsch nach Slowakisch
ADJ   oben [nur prädikativ] |[ersatzweise: weiter oben] | - [ersatzweise: am weitesten oben]
oberer | obere | oberes
oberster | oberste | oberstes
NOUN1   der Obere / ein Oberer | die Oberen
NOUN2   die Obere | die Oberen
NOUN3   das Obere / (ein) Oberes | -
vrchný {adj}obere
anat.
horná končatina {f} [lat. membrum superius]
obere Extremität {f}
horná hranica {f}obere Grenze {f}
anat.
horná dutá žila {f} [lat. vena cava superior]
obere Hohlvene {f}
astron.
horná konjunkcia {f}
obere Konjunktion {f}
automot.
vyššia stredná trieda {f}
obere Mittelklasse {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die mathieuschen Ungleichungen liefern eine untere und eine obere Abschätzung zu gewissen Reihen positiver Zahlen, von denen die obere von Mathieu im Jahre 1890 vermutet, aber nicht bewiesen wurde.
  • Der Obere Wright-Gletscher ist ein vom Polarplateau nach Osten in das obere Ende des Wright Valley fließender Gletscher im ostantarktischen Viktorialand.
  • Die obere Ebene kann für weitere Leitungen wie Elektroleerohre oder auch für wassergeführte Rohrregister für eine mögliche Fußbodenheizung genutzt werden.
  • Durchschreitet man die Korridore, steht man vor einer steil angelegten Böschung, welche die obere Terrasse abfängt, auf der der obere Gebäudekomplex angelegt wurde.
  • Die obere Sonnenuhr wird im Sommerhalbjahr benutzt, die untere im Winterhalbjahr.

  • Ab 1748 hatte es einen Kreis Judenburg geben, der aber das gesamte Obere Murtal wie auch obere Ennstal mit Salzkammergut umfasste.
  • Die obere Grenze fanden Raphael Robinson 1937 (unveröffentlicht) und Hans Rademacher 1942, der auch vermutete, dass die obere Schranke dem tatsächlichen Wert der landauschen Konstante entspricht.
  • Das Verbreitungsgebiet des Kurzohrfuchses sind das Amazonasbecken, das obere Orinokobecken sowie das obere Paranábecken in Südamerika.
  • Überschreitet der Kurs das obere Band, werden steigende Kurse erwartet.
  • Analog sind die Begriffe "maximales Element", "größtes Element", "obere Schranke" und "obere Grenze" bzw. "Supremum" definiert.

  • Analog dazu ist der obere Explosionspunkt die Temperatur, bei der die Konzentration des gesättigten Dampfes im Gemisch mit Luft die obere Explosionsgrenze erreicht.
  • Dabei ergeben diejenigen ganzzahlige Binomialkoeffizienten, bei welchen der obere Eintrag positiv ist und der untere Eintrag negativ oder höher als der obere Eintrag ist, immer Null.
  • Das Rittergut Crispendorf verfügte als Patrimonialgericht über die obere und niedere Gerichtsbarkeit.
  • Obere Culm (amtlich: "Culm obere") ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Mistelgau im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern).
  • Sachsen-Anhalt unterscheidet analog zu den anderen Ländern "oberste Landesbehörden", "obere Landesbehörden" und "untere Landesbehörden".

  • eine obere Schranke und eine kleinste obere Schranke definieren, wenn man „reelle Zahl“ gegen „Element von [...] “ ersetzt.
  • 6. Bringe [...] in obere Schurform: Finde orthogonale [...] so, dass [...] in Schurform und [...] obere Dreiecksmatrix ist.
  • Durch ein einfaches Argument zeigte Hammersley, dass [...] eine obere Schranke für die Sofakonstante ist. Im Juni 2017 bewiesen Yoav Kallus und Dan Romik eine neue obere Schranke von [...].
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!