Werbung
 Übersetzung für 'sterbliche Überreste' von Deutsch nach Slowakisch
SYNO Leiche | Leichnam | sterbliche Überreste
(telesné) pozostatky {pl}sterbliche Überreste {pl}
smrteľníčka {f}Sterbliche {f}
pozostatky {pl}Überreste {pl}
zvyšky {pl}Überreste {pl}
2
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihren Namen erhielt die Kirche vom heiligen Paulinus, der von 346 bis 353 Bischof von Trier war und dessen sterbliche Überreste um 400 großenteils in die nach ihm benannte Kirche überführt wurden.
  • Es ist unklar, um wessen sterbliche Überreste es sich dabei handelt.
  • Im Jahr 1853 wurde vorgeschlagen, Richards sterbliche Überreste von Fontevraud nach England zu überführen.
  • Des Weiteren wurden von russischen Pfadfindern in den letzten Jahren sterbliche Überreste von 5.000 Rotarmisten gefunden.
  • Da das Kloster später abgerissen wurde, überführte man Leopoldines sterbliche Überreste 1911 in das Santo-Antônio-Kloster.

  • Im Zuge der von den Nationalsozialisten durchgeführten Einebnungen auf dem Friedhof in den Jahren 1938/1939 wurden Bastians sterbliche Überreste auf den Südwestkirchhof Stahnsdorf bei Berlin ("Block Trinitatis") umgebettet.
  • Landauers sterbliche Überreste ließ man der jüdischen Gemeinde von München zusenden und ihr in zynischer Absicht darüber eine Rechnung ausstellen.
  • Roberts sterbliche Überreste wurden in der Dunfermline Abbey beigesetzt.
  • Darnleys sterbliche Überreste wurden in der Kapelle des Holyrood-Palastes beigesetzt.
  • Gilkeys sterbliche Überreste wurden 1993 entdeckt.

  • 1927 wurden Boccherinis sterbliche Überreste von Spanien nach Lucca überführt und in der Kirche San Francesco beigesetzt.
  • "Mumia", zu Pulver zermahlene sterbliche Überreste Mumifizierter, wurde bis in das 20.
  • 1956 wurden Schickeles sterbliche Überreste auf den Friedhof Badenweiler-Lipburg überführt.
  • 1981 wurde Oswalds Leiche exhumiert, um den im Zuge dieser Theorien entstandenen Verdacht zu überprüfen, ein anderer sei an seiner Stelle beerdigt worden und Oswalds sterbliche Überreste befänden sich an einem geheimen Ort.
  • Oktober 1794, ließ der Nationalkonvent Rousseaus sterbliche Überreste triumphal ins Pariser Panthéon überführen.

  • 2002 wurden Jimi Hendrix’ sterbliche Überreste exhumiert und in ein neuerrichtetes Familiengrab auf demselben Friedhof umgebettet.
  • Schutzpatron der Insel ist der "Heilige Gerassimos", dessen sterbliche Überreste im gleichnamigen Kloster aufbewahrt werden.
  • Riefenstahls sterbliche Überreste wurden eingeäschert und die Urne am 12. September 2003 auf dem Münchner Waldfriedhof beigesetzt (Grabnr. 509-W-4a/b, [...]).
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!