Übersetzung für 'Absinth' von Deutsch nach Slowakisch

Absinth {m}

absint {m}gastr.

• Jahrhundert Hauptstadt der Absinth-Produktion, 1805 wurde von Henri-Louis Pernod die erste Absinth-Destillerie eröffnet.
• In den ersten Rezepten wurde der „75“ noch mit Gin und Calvados oder Brandy sowie Grenadine oder Absinth zubereitet.
• Das Unternehmen wurde überregional bekannt durch die Herstellung der Marke "Absinth 66".
• Im März 1915 wurden Herstellung, Vertrieb und Konsum des Thujon-haltigen Kräuterlikörs Absinth sowie ähnlicher Spirituosen, beispielsweise den Anislikören, verboten.
• Durch Verwendung von Absinth anstelle des Kina Lillet erhält man die Variante "Green Vesper".

• Den bisher letzten Schub erhielt die Netzstrumpf-Industrie durch Nicole Kidman 2001. Ihr Film "Moulin Rouge" brachte Dessous, Absinth und Strümpfe erneut in Mode.
• Aus dem im Tal kultivierten Lavendel wird Öl gewonnen, auch wurde Absinth destilliert, wozu eine Reihe von Kräutern eingesetzt wird.
• "Pernod" gelangte ursprünglich durch die Herstellung von Absinth zu Bekanntheit.
• 2007 lancierte Warner in Zusammenarbeit mit der Destillerie Matter-Luginbühl AG in der Schweiz einen Absinth, an dessen Entwicklung er maßgeblich teilnahm und dem er den Namen Mansinthe gab.
• Ein wichtiger Erwerbszweig für die Bewohner von Môtiers war der Anbau der Absinthpflanze ("Artemisia absinthium") für die Produktion von Absinth, die 1908 aufgrund einer Volksabstimmung verboten wurde.

• Ein wichtiger Erwerbszweig für die Bewohner von Boveresse war der Anbau der Absinthpflanze ("Artemisia absinthium") für die Produktion von Absinth, die 1908 aufgrund einer Volksabstimmung verboten wurde.
• Absinth gewann 1936 in Berlin unter Friedrich Gerhard im Einzel die Silbermedaille und mit der Mannschaft die Goldmedaille im Dressurreiten.
• Jahrhunderts entwickelte sich das Val de Travers zum Zentrum der Absinthherstellung.
• „Absinth“ ist die Eindeutschung des französischen "absinthe", das ursprünglich „Wermut“ bedeutete. Es geht über [...] zurück auf [...] , was ebenfalls den Wermut bezeichnete.