Werbung
 Übersetzung für 'Atlas Zeder' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   die Atlas-Zeder | die Atlas-Zedern
bot.T
céder {m} atlaský [Cedrus atlantica]
Atlas-Zeder {f}
Teiltreffer
bot.T
céder {m} [genus Cedrus]
Zeder {f}
bot.T
céder {m} himalájsky [Cedrus deodara]
Himalaya-Zeder {f}
geogr.
Atlas {m}
Atlas {m}
textil.
atlas {m}
Atlas {m}
vydav.
atlas {m} [kniha]
Atlas {m} [Buch]
geogr.
Stredný Atlas {m}
Mittlerer Atlas {m}
anat.
atlas {m} [prvý krčný stavec] <C1>
Atlas {m} [erster Halswirbel] <C1>
anat.
nosič {m} [atlas] [prvý krčný stavec] <C1>
Atlas {m} [erster Halswirbel] <C1>
myt.
Atlas {m} [obor v starogréckej mytológii]
Atlas {m} [Titan aus der griechischen Mythologie]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den verschiedenen Arten gehören Silber-Linde, Spitzahorn, Berg-Ahorn, Atlas-Zeder und Japanischer Schnurbaum.
  • Neben der Friedenseiche ist auch die Atlas-Zeder am Kopfende des Parks als Naturdenkmal ausgezeichnet.
  • Die Imagines fliegen von Juli bis Oktober. Die Raupen ernähren sich von der Atlas-Zeder ("Cedrus atlantica"), an der sie mitunter als Schädling auftreten können.
  • In Nordafrika wird die auf Stümpfen der Atlas-Zeder wachsende Varietät "uteosaturatus" mit leuchtend gelb gefärbtem Stiel, Lamellen und Fleisch beschrieben (Krieglsteiner zitiert nach Malencion).
  • Jahrhundert stammen zahlreiche eindrucksvolle exotische Bäume, wie Liriodendron tulipifera, Atlas-Zeder, Taxodoium distichum oder Osmanthus fragrans sowie die umfangreiche Bepflanzung mit Kamelien, der Wappenblume der Torrigiani.

  • Es werden häufig Mischbestände mit der Atlas-Zeder ("Cedrus atlantica"), der Europäischen Stechpalme ("Ilex aquifolium"), der Algerischen Eiche ("Quercus canariensis") und der Europäischen Eibe ("Taxus baccata") gebildet.
  • Die Atlas-Zeder ("Cedrus atlantica") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zedern ("Cedrus") in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae).
  • Pflanzenarten aus fernsten Ländern wurden dort heimisch gemacht: Atlas-Zeder, nordamerikanische Kahlzypresse, Mammutbaum und der asiatische Ginkgo.
  • In der Nähe der Avenue de Choisy wurde 1939 eine Atlas-Zeder als Freiheitsbaum zum 150-jährigen Jahrestag der Französischen Revolution gepflanzt und wurde zum "bemerkenswerten Baum" erklärt.
  • Charakteristischer Baum an den Nordflanken und in den Tallagen des Mittleren Atlas ist die selten gewordene Atlas-Zeder; darüber hinaus finden sich weitere Nadelbaumarten, vor allem Kiefern.

  • Die Zypern-Zeder ist wie die nordafrikanische Atlas-Zeder ("Cedrus atlantica" [...]) eng verwandt mit der Libanon-Zeder und wird von einigen Botanikern als Unterart der Libanon-Zeder angesehen ("Cedrus libani" subsp.
  • Der charakteristische, aber selten gewordener Baum an den Nordwesthängen des Mittleren Atlas ist die Atlas-Zeder; seit den 1980er Jahren bemüht man sich um deren Wiederaufforstung; daneben finden sich weitere Nadelbäume.
  • Die Waldgrenze wird in mediterranen Gebirgen immer von trockenresistenten Nadelbäumen gebildet; diese typischen "oromediterranen Trockenwälder" an der Waldgrenze werden in den Südostdinariden von der endemischen xero-basophilen Schlangenhaut-Kiefer, im Pindos auch noch mit der Griechischen Tanne, in der Sierra Nevada von der Spanischen Tanne sowie im Taurus und Atlas von der Kilikischen Tanne, Numidischen Tanne sowie Libanon-Zeder und Atlas-Zeder gebildet.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!