Übersetzung für 'Bademeisterin' von Deutsch nach Slowakisch

Bademeisterin {f}

plavčíčka {f}práca

• Außerdem hat sie eine Ausbildung als Masseurin und medizinische Bademeisterin.
• Dann absolvierte sie in Berlin am Lette-Haus eine Ausbildung als Krankengymnastin und medizinische Bademeisterin, durfte aber in der Zeit des Nationalsozialismus wegen ihrer jüdischen Abstammung das Staatsexamen nicht ablegen.
• Ihr Abitur legte Birgit Prinz 1997 ab und wurde danach zur Masseurin und medizinischen Bademeisterin sowie zur Physiotherapeutin ausgebildet.
• Sie studierte zunächst Sportwissenschaften, schulte nach dem Ende der DDR auf Bademeisterin um und wurde später selbständige Physiotherapeutin.
• Da die Bademeisterin durch die neuen Konflikte zwischen den Badegästinnen zunehmend zur Streitschlichterin wird, ist sie sehr angespannt.

• Ihre Eltern waren der Arbeiter Kaare Bull (1920–1999) und die Bademeisterin Sonja Margrethe Gullhav (* 1923).
• Helga Delau absolvierte nach der Hauptschule eine Ausbildung zur Masseurin und medizinischen Bademeisterin (Physiotherapeutin). Sie war ab 1988 als Verwaltungsangestellte tätig.
• 1999 zog Dreock-Käser nach Bayern und arbeitete dort als Sport-Physiotherapeutin, Masseurin und medizinische Bademeisterin. Aufgrund von Verletzungen verlegte sie sich 2001 auf den Duathlon.