Übersetzung für 'Diaphragma' von Deutsch nach Slowakisch

Diaphragma {f}

diafragma {f} [lat. diaphragma]odb.

• Im Gegensatz zur CFGE wird 1902 die elektrolytische Herstellung von Chlor und Alkalien nach dem neuen Glockenverfahren (Elektrolyse ohne Diaphragma) aufgenommen.
• Bei Trockenheit kriechen die Tiere an Baumstämmen oder krautigen Pflanzen hoch und verschließen ihre Gehäuse mit einem verkalkenden Schleimhäutchen (Diaphragma) und halten eine Trockenruhe bis zum nächsten Regen.
• Die Anode diente dabei als Diaphragma, das von den Strahlen mit konstanter Geschwindigkeit passiert wurde und welches das Schattenbild von zwei Wollaston-Drähten auf einen Phosphoreszenzschirm hinter einem zweiten Diaphragma warf.
• Die Referenzelektrode steht über ein Diaphragma (meist Platinschwamm oder poröse Keramik) in elektrischem Kontakt mit der Messlösung, wobei das Diaphragma Stoffaustausch mit der Lösung aber weitgehend unterbindet, um das Potential der Referenzelektrode nicht durch Fremdionen zu verändern.
• "Diaphragma oris") ist die Gesamtheit der Weichteile zwischen Unterkieferkörper ("Corpus mandibulae") und Zungenbein ("Os hyoideum") und bildet den kaudalen Abschluss der Mundhöhle.

• Verhütungsgels und Cremes sollten immer zusammen mit einer Barrieremethode (wie etwa einem Diaphragma oder Kondom) benutzt werden, um die Verhütungssicherheit zu erhöhen.
• Außerdem nennt man sie "Schlitzdiaphragma", weil sie den Spaltraum durch ein Diaphragma verschließt.
• Der Polyp ist rund und flaschenförmig, dessen Körper sich leicht vom viel dünneren Stiel (Hydrocaulus) unterscheiden lässt. Am geringelten Stiel befindet sich das Diaphragma.
• Das fetale Herz kann bei Defekten der Brustwand vor dem Brustkorb ("Ektocardia thoracica") oder bei größeren Lücken im Zwerchfell ("Diaphragma)" in den Bauchraum ("Ektokardia subthoracica") verlagert sein.
• Das Hämocoelom wird durch eine horizontale Scheidewand, das Diaphragma, in zwei Teile geteilt, den rückseitig gelegenen "pericardialen Sinus" und den bauchseitig gelegenen "perivisceralen Sinus".

• Der Musculus levator ani (Heber des Afters) bildet zusammen mit seinen Faszien das "Diaphragma pelvis" (Beckenboden). Vergleichend-anatomisch gehört er zur Schwanzmuskulatur.
• Diese Drüse liegt im Diaphragma urogenitale, einem bindegewebig ausgefüllten Abschnitt des Beckens. Beim Mann ist diese Drüse etwa erbsengroß.
• In der ursprünglichen Bauform mit Steingut als Diaphragma beträgt der Innenwiderstand einer Zelle rund 10 Ω, was bei einer Elementspannung von 1,1 V einen maximalen Entladestrom im Bereich von 100 mA zulässt.
• Standard bei hochwertigen Industrie-Elektroden für allgemein wässrige Medien ist heutzutage ein punktförmiges Keramikdiaphragma aus Zirkondioxid.
• Ein Diaphragma (Plural "Diaphragmen" bzw. "Diaphragmata"; altgriechisch [...] "diáphragma" „Zwischenwand“) oder Scheidenpessar ist ein mechanisches Mittel zur Empfängnisverhütung bei der Frau, das vor dem Muttermund liegt, diesen in einem spermienhemmenden Gel badet und so das Eindringen von Spermien in die Gebärmutter verhindert.