Übersetzung für 'Färöer Inseln' von Deutsch nach Slowakisch

Färöer-Inseln {pl} [ugs.]

Faerské ostrovy {pl}geogr.

---

Färöer {pl}

Faerské ostrovy {pl}geogr.

Werbung

Färöer {m}

Faerčan {m}etn.

Marquesas-Inseln {pl}

Markézske ostrovy {pl}geogr.

Markézy {pl}geogr.

Desventuradas-Inseln {pl}

Ostrovy {pl} nešťastiageogr.

Babuyan-Inseln {pl}

Babuyanské ostrovy {pl}geogr.

Ljachow-Inseln {pl}

Ľachovské ostrovy {pl}geogr.

Ostfriesische Inseln {pl}

Východofrízske ostrovy {pl}geogr.

Westfriesische Inseln {pl}

Západofrízske ostrovy {pl}geogr.

hawaiianische Inseln {pl}

Havajské ostrovy {pl}geogr.

hawaiische Inseln {pl}

Havajské ostrovy {pl}geogr.

Paracel-Inseln {pl}

Paracelské ostrovy {pl}geogr.

Solowezki-Inseln {pl}

Solovecké ostrovy {pl}geogr.UNESCO

Spratly-Inseln {pl}

Spratly {pl}geogr.

Orkney-Inseln {pl}

Orkneje {pl}geogr.

Aleuten-Inseln {pl}

Aleutské ostrovy {pl}geogr.

Saronische Inseln {pl}

Sarónske ostrovy {pl}geogr.

Schantar-Inseln {pl}

Šantarské ostrovy {pl}geogr.

Tanimbar-Inseln {pl}

Tanimbarské ostrovy {pl}geogr.

Neusibirische Inseln {pl}

Novosibírske ostrovy {pl}geogr.

• Zwischenzeitlich lief die Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2022 und dort kam es zu Aufeinandertreffen mit Israel, Moldawien, Österreich, Schottland sowie den Färöer-Inseln.
• Während der Wintermonate ernährten sich die Einwohner der Färöer-Inseln vorwiegend von eingesalzenen oder getrockneten Nahrungsmitteln, wie Fleisch, Grindwalfleisch, Seevögeln und Fisch.
• Im Frühling 1926 unternahm er eine Tournee mit dem Hamburger Philharmonischen Orchester nach Norwegen, den Färöer-Inseln und Island.
• Im Jahr 1893 kehrte er noch ein letztes Mal auf die Färöer-Inseln zurück und erlebte dort einen herzlichen Empfang, ein Ausdruck der Wertschätzung, die man ihm inzwischen entgegenbrachte.
• Davon werden je zwei „nordatlantische“ Abgeordnete in den beiden anderen Ländern des Königreichs Dänemark gewählt: auf den Färöer-Inseln und in Grönland.

• Nicht zum SEPA gehören die britischen Kanalinseln Jersey und Guernsey, die Isle of Man, die dänischen Färöer-Inseln und Grönland.
• Im August 2005 kündigten die zu Dänemark, aber nicht zur Europäischen Union gehörenden Färöer-Inseln an, (wieder) Mitglied der EFTA werden zu wollen.
• Die größte Menge wird allerdings zur Stockfischverarbeitung auf die Färöer-Inseln und nach Dänemark verkauft.
• Torbjørn Gøtuskegg, auch "þorbjörn Götuskegg" († um 970 in Gøta, Färöer) war ein Wikingerhäuptling auf den Färöer-Inseln.
• Fundorte auf den Färöer-Inseln, Island und Grönland verbinden die Verbreitungsgebiete der Alten und Neuen Welt.

• Minute sein drittes Tor für die Nationalmannschaft im WM-Qualifikationsspiel gegen die Färöer-Inseln.
• Ihr folgten später andere Staaten, beispielsweise Island und Dänemark (für die Färöer-Inseln) seit 1958 für die Fischereigrenze.
• Beispielsweise liegt die Grenze zwischen „Insel“ und „Holm“ auf den Färöer-Inseln bei etwa 0,7 km².
• Ebenfalls 1950 wurde ihm auf den Färöer-Inseln eine Anstellung als Gymnasiallehrer angeboten, die er jedoch ablehnte.
• Die alte Reigenform als Tanz zu Balladengesang hat sich bis heute auf den Färöer-Inseln als Färöischer Kettentanz erhalten. Auch in Skandinavien gibt es noch die getanzte "Ballade".

• Von der Ethnie ist die Gesamtheit der dänischen Staatsbürger zu unterscheiden; abgesehen von eingebürgerten Zuwanderern und einer deutschsprachigen Minderheit in Südjütland (Nordschleswig) besitzen Färinger und Grönländer (grönländische Inuit) die dänische Staatsangehörigkeit, weil die Färöer-Inseln und Grönland Teile des Königreiches sind.
• Die Färöer-Inseln genießen seit dem [...] ein weitgehendes Selbstbestimmungsrecht, und lediglich die Außen- und Verteidigungspolitik verbleiben bei Dänemark.
• Am 24. September 2020 siegte KÍ in der dritten Qualifikationsrunde der UEFA Europa League mit 6:1 gegen Dinamo Tiflis. Damit zog KÍ als erster Verein von den Färoer-Inseln in die Play-offs der Europa League ein. Dort schied die Mannschaft mit 1:3 gegen den FC Dundalk aus.