Übersetzung für 'Grünschnabel' von Deutsch nach Slowakisch

Grünschnabel {m} [pej.]

zelenáč {m} [han.]

holobriadok {m} [han.]

ucháň {m} [obr.] [han.]

(zelené) ucho {n} [obr.] [han.]

• Die ersten Grünschnabel-Dicktauben wurde 1894 nach Deutschland eingeführt. Die Erstzucht erfolgte 1964 in England. 1966 gelang auch dem Berliner Zoo die Nachzucht dieser Art.
• Melodie der Welt ist auch im Kindermusikbereich tätig, unter anderem wurde ein Autoren-Exklusivvertrag mit dem Kinderliedermacher Grünschnabel geschlossen, und seit 2016 wird der Verlag von Detlev Jöcker administriert.
• Typisch für die Gestaltung der Grünschnabel-CDs ist der von Kim Schmidt gezeichnete Plüschpapagei Plüschvogel Erich oder auch Grünschnabel.
• Der adelige Grünschnabel hat auch noch nicht in irgendeinem Schlachtgetümmel gestanden.
• Wichert lässt mitunter einen alten erfahrenen Mann oder wenigstens einen würdigen Herren dem jeweiligen Grünschnabel – das sind Hans und Heinz – ein Kapitel aus der baltischen Geschichte erläutern.

• Darauf beziehen sich Redensarten wie „grün hinter den Ohren sein“ oder die Bezeichnung „Grünschnabel“.
• Im übertragenen Sinne fand der Begriff Grünspecht vor allem als Bezeichnung für einen "halbwüchsigen, vorlauten Besserwisser" („Grünschnabel“) Verwendung.
• Im Rahmen des Festivals wird vom Regierungsrat des Kantons Aargau der Grünschnabel-Preis verliehen: ein mit CHF 10‘000.- dotierter Förderpreis für junge Theaterschaffende aus dem Bereich Figuren- und Objektheater.
• Calle Overweg studierte Regie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) und an den „Höheren Kursen für Szenaristen und Regisseure“ in Moskau. Sein Abschlussfilm "Grünschnäbel" (1997) erhielt den Förderpreis „Bester Absolventenfilm Deutscher Filmhochschulen“. Für "Das Problem ist meine Frau" (2003) erhielt er den 3sat-Dokumentarfilmpreis.
• Carl „Luke“ Lucas arbeitet bereits seit über 20 Jahren für seinen Auftraggeber Markus Kane. Diesmal soll er als Fahrer bei einem Bankraub fungieren, den Kanes Neffe und zwei andere Grünschnäbel durchführen.

• Auf einer Saarinsel nahe der französischen Grenze wurde am 31. Juli 1982 von sieben Karnevalisten der Freistaat "Carnevalis" ausgerufen. Die Universität des Freistaates verlieh den Karnevalsorden Doctor humoris causa. Insel und damit auch "Carnevalis" sind (angeblich) in ihrer Existenz bedroht. Die "Karnevalsgesellschaft Grünschnäbel e.V." war Träger des Freistaates.