Werbung
 Übersetzung für 'Guß' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   der Guss / [alt] Guß | die Güsse
liaty {adj}Guß-
jednoliaty {adj}wie aus einem Guss [Redewendung]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Guß' von Deutsch nach Slowakisch

Werbung
Guß-
liaty {adj}

wie aus einem Guss [Redewendung]
jednoliaty {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im August 1999 wurde er Stabschef zur Koordination der militärischen Zusammenarbeit der Mitgliedsländer der GUS.
  • Die ehemaligen Südstaatenoffiziere und Indianerkämpfer Augustus McCrae („Gus“) und Woodrow Call („Call“) haben sich in Lonesome Dove, einer kleinen Stadt in Südtexas zur Ruhe gesetzt. Sie betreiben einen Pferdeverleih und Pferdehandel und langweilen sich. Während Call sich ständig zu beschäftigen versucht, verbringt Gus seine Zeit mit Reden und Trinken und gelegentlichen Besuchen im Saloon Dry Bean, wo Lorena Wood als Prostituierte arbeitet. Den Haushalt von Call und Gus führt der ehemalige mexikanische Bandit Bolivar, und bei der Farmarbeit helfen ihnen der Waisenjunge Newt und die ehemaligen Soldaten Pea Eye und Deets. Bald stoßen der Abenteurer Jake Spoon und der Cowboy Dish zu ihnen.
  • Im Rahmen des Zusammenbruchs der Firma Kelon untersuchte der Wirtschaftsprofessor der Universität Hong Kong Harry Lang Gus Geschäftsgebaren. Nach der Untersuchung im August 2004 beschuldigte Harry Lang Gu, durch unlautere Finanzgeschäfte mehrere Firmen im Wert von 13,6 Mrd. Yuan mit nur 900 Mio. Yuan eigenem Kapital übernommen zu haben. Diese Ausführungen führten zu einer völlig unüblichen öffentlichen Debatte und Gu strengte eine Verleumdungsklage gegen Lang an. Die Debatte kam zu einem Höhepunkt, als im Oktober 2004 über zehn anerkannte Finanzexperten ein Seminar abhielten, in dem sie erklärten, dass Gus Verhalten in Einklang mit der Reform der chinesischen Wirtschaft gewesen sei. Die Sache blieb jedoch umstritten.
  • Fergus „Gus“ Greensmith (* 26. Dezember 1996 in London) ist ein britischer Rallyefahrer.
  • Seit Februar 2006 nahm Georgien nicht mehr an den Sitzungen des Verteidigungsministerrats der GUS teil. Infolge des kriegerischen Konfliktes um Südossetien erklärte Georgien am 14. August 2008 seinen Austritt aus der GUS; dieser wurde aufgrund im GUS-Vertragswerk vorgesehener Fristen am 18. August 2009 rechtsgültig.

  • Die E. Bertelli Ltd. wurde von Enrico „Harry“ Bertelli gegründet. Harry Bertelli war der Bruder von Domenico Augustus Cesare „Gus“ Bertelli, der 1926 zusammen mit anderen Investoren den finanziell angeschlagenen Sportwagenhersteller "Bamford & Martin" übernommen und als Aston Martin neu strukturiert hatte. Gus Bertelli verlegte die Automobilproduktion von Birmingham in den London Stadtteil Feltham. Im Zuge der Neuaufstellung des Unternehmens übertrug Gus Bertelli 1927 seinem Bruder Harry die Leitung der Karosserieproduktion in Feltham. Harry Bertelli übernahm zudem die Gestaltung der werksseitig angebotenen Aston-Martin-Karosserien.
  • Augustus Devitt „Gus“ Vanech (* 26. März 1906 in New York City; † 10. September 1967 in Washington, D.C.) war ein amerikanischer Jurist und der erste "United States Deputy Attorney General".
  • Gaston August „Gus“ Meuleman (* 20. Oktober 1906 in Gent; † 12. Februar 2000 in Soumagne) war ein belgischer Radrennfahrer und Schrittmacher.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!