⇄ 

Übersetzung für 'Habit' von Deutsch nach Slowakisch

Habit {m} {n}

habit {m}nábož.odev

• habit {m} = Habit {m} {n}

• Jahrhundert heißt es dann in einer englischen Benimmschrift: „Spitting is at all times a disgusting habit“ (Spucken ist zu jeder Zeit eine ekelhafte Gewohnheit).
• Unbehagen bereitete Barretts Attitüde, Überlegenheit zu genießen (“Syd had a terrible habit of looking at you and laughing in a way that made you feel very stupid”).
• Unter anderem entwarf sie eine Wohnlandschaft aus einzelnen Schaumstoffelementen für die Firma „habit“.
• Das Typusmaterial weist die Beschriftung "“Small tree, mallee-like habit, up to 25 feet high.
• Cochrane geschriebener Artikel "By force of habit: a consumption-based explanation of aggregate stock market behavior".

• Er prägte den Ausdruck "Epigraphic habit", der (in der Regel unübersetzt) Eingang in die internationale Fachterminologie gefunden hat und die jeweilige Gewohnheit einer Gesellschaft, in bestimmten Zusammenhängen Inschriften zu setzen, bezeichnet.
• Die beiden mannshohen Holzfiguren im Eingangsbereich des Kurbades verkörpern Richard Friedrich im Paradehabit eines Werksbaumeisters und Paul Emil Rössel im Habit der Blaufarbenwerker.
• Der Habit ist die Tracht einer Ordensgemeinschaft, meist in der katholischen Kirche.
• Louis Cantin, der Direktor des Théâtre des Bouffes-Parisiens, beauftragte ihn mit der Komposition eines Librettos, das Paul Ferrier und Jules Prével nach dem Vaudeville "L'habit ne fait pas le moine" verfasst hatten.
• Beispiel: Elvis Presley war zusammen mit Ed Asner im Film "Change of habit" (1969) zu sehen.

• Bei sinkendem Einkommen reagieren die Haushalte nicht mit einer sofortigen Reduzierung ihrer Konsumausgaben (Sperrklinkeneffekt oder Ratchet-Effekt), da sie sich an einen gewissen Lebensstandard gewöhnt haben (habit-persistence).
• Verhaltensgewohnheiten (englisch "habit"), also die erlernten Reaktionen auf spezifische Reize, werden ebenfalls nicht zu den Persönlichkeitsmerkmalen gerechnet.
• Während der Régence üblicherweise sehr weit offen getragen wurde, wurde der Rock dem Schnitt nach nun als "habit à la française" weniger weit geöffnet und bisweilen von der Taille aufwärts zum Teil oder ganz geknöpft.
• Wegen der Farbe des Ordenshabits (schwarzer Mantel über weißem Habit) wurden die Klöster gelegentlich auch „Schwarzes Kloster“ genannt.
• Der Umhang wird dort Powhatan zugeschrieben und als mit Muscheln besetzt bezeichnet: "Pohatan, King of Virginias habit all embroidered with shells, or Roanoke."