dict.cc | Holla die Waldfee | Übersetzung Deutsch-Slowakisch

Übersetzung für 'Holla die Waldfee' von Deutsch nach Slowakisch

	Pozrime sa!	Holla, die Waldfee! `[westd.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	No (ale) toto!	Holla, die Waldfee! `[westd.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	To sú mi veci!	Holla, die Waldfee! `[westd.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
Teiltreffer
	tá	die 9
	zomretí `{pl}`	die Verstorbenen `{pl}`
	zosnulí `{pl}`	die Verstorbenen `{pl}`
	filmF Krúdovci `[DreamWorks Animation]`	Die Croods
	filmF Šmolkovia	Die Schlümpfe
	filmF Arabela `[Václav Vorlíček]`	Die Märchenbraut
	mať v úmysle `{verb}` `[nedok.]`	die Absicht haben
	hist. sedem divov `{pl}` sveta	die sieben Weltwunder `{pl}`
	bibl. desať Božích prikázaní	die Zehn Gebote `{pl}`
	bibl. Desatoro `{n}`	die Zehn Gebote `{pl}`
	filmlit.F Škriekajúca búda `{f}` `[Harry Potter]`	Die Heulende Hütte `{f}`
	za rohom	um die Ecke
	filmF Nekonečný príbeh	Die unendliche Geschichte
	stratiť nádej `{verb}` `[dok.]`	die Hoffnung verlieren
	stiahnuť kožu `{verb}` `[dok.]`	die Haut abziehen
	nábož. spovedať `{verb}` `[nedok.]`	die Beichte abnehmen
	zahladiť stopy `{verb}` `[nedok.]`	die Spuren verwischen
	med.práv. určiť príčinu úmrtia `{verb}` `[dok.]`	die Todesursache bestimmen
	zvíriť lístie `{verb}` `[dok.]`	die Blätter aufwirbeln
	med.práv. určiť príčinu smrti `{verb}` `[dok.]`	die Todesursache bestimmen

23 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Holla die Waldfee' von Deutsch nach Slowakisch

Holla, die Waldfee! [westd.] [hum.] [Redewendung]: Pozrime sa!

No (ale) toto!

To sú mi veci!
Werbung
die: tá
die Verstorbenen {pl}: zomretí {pl}

zosnulí {pl}
Die Croods: Krúdovci [DreamWorks Animation]filmF
Die Schlümpfe: ŠmolkoviafilmF
Die Märchenbraut: Arabela [Václav Vorlíček]filmF
die Absicht haben: mať v úmysle {verb} [nedok.]
die sieben Weltwunder {pl}: sedem divov {pl} svetahist.
die Zehn Gebote {pl}: desať Božích prikázaníbibl.

Desatoro {n}bibl.
Die Heulende Hütte {f}: Škriekajúca búda {f} [Harry Potter]filmlit.F
um die Ecke: za rohom
Die unendliche Geschichte: Nekonečný príbehfilmF
die Hoffnung verlieren: stratiť nádej {verb} [dok.]
die Haut abziehen: stiahnuť kožu {verb} [dok.]
die Beichte abnehmen: spovedať {verb} [nedok.]nábož.
die Spuren verwischen: zahladiť stopy {verb} [nedok.]
die Todesursache bestimmen: určiť príčinu úmrtia {verb} [dok.]med.práv.

určiť príčinu smrti {verb} [dok.]med.práv.
die Blätter aufwirbeln: zvíriť lístie {verb} [dok.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
slovnik.sk
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Holla die Waldfee":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!